အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

ကြော်ငြာတွေ


သမ္မာကျမ်းစာတစ်အုပ်လုံး ဓမ္မဟောင်း ဓမ္မသစ်




၃ ရာ 4:27 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

ရှောလမုန်​မင်းကြီး​အပါအဝင် သူ​နှင့်​တစ်စားပွဲတည်း​တွင် စားသောက်​ရ​သူ​တို့ လိုလေသေး​မ​ရှိ​အောင် နယ်စားမင်း​တို့​သည် တစ်​လ​လျှင်​တစ်ပါးစီ ရိက္ခာ​များ​ကို ဆက်သ​ပေး​ရ​၏​။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Common Language Bible

တစ်​လ​လျှင်​တစ်​ယောက်​ကျ​ရိက္ခာ​ပေး​ဆက် ရန် တာ​ဝန်​ပေး​ခြင်း​ခံ​ရ​သည့်​ဘု​ရင်​ခံ​တစ် ဆယ့်​နှစ်​ယောက်​တို့​သည် ရှော​လ​မုန်​မင်း​ကိုယ် တိုင်​စား​သုံး​ရန်​အ​တွက်​နှင့် နန်း​တွင်း​သား အ​ပေါင်း​တို့​အ​တွက်​လို​အပ်​သော​ရိက္ခာ​များ ကို​ပေး​ဆက်​ရ​ကြ​၏။ သူ​တို့​သည်​နန်း​တော် တွင်​လို​အပ်​သော​အ​ရာ​မှန်​သ​မျှ​ကို​အ​စဉ် အ​မြဲ​ပေး​ဆက်​ရ​ကြ​လေ​သည်။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Garrad Bible

ဆို ခဲ့ သော မြို့ ဝန် တို့ သည် ရှော လ မုန် မင်း နှင့် စား ပွဲ တော် တွင် ထိုင် ခွင့် ရ သူ တို့ အ ဖို့ ရိ က္ခာ တော် တစ် မျိုး မ ကျန်၊ အ လှည့် ကျ သွင်း ရ ကြ သည့် ပြင်

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Judson Bible

ဝန်​စာ​ရေး​တို့​သည်​လည်း ရှော​လ​မုန်​မင်း​ကြီး​နှင့် စား​ပွဲ​တော်​သို့ ဝင်​သော​သူ​အ​ပေါင်း​တို့​အ​ဖို့ တစ်​ယောက်​တစ်​လ​စီ စုံ​လင်​စွာ ပြင်​ဆင်​ရ​ကြ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။



၃ ရာ 4:27
4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ရှောလမုန်​မင်းကြီး​ပိုင်​သော​ရထားဆွဲ​မြင်း​များ​ထား​ရန် မြင်းဇောင်း လေးသောင်း​နှင့် မြင်းစီးသူရဲ တစ်သောင်းနှစ်ထောင်​ရှိ​၏​။


မြင်း​များ​၊ လား​များ​အတွက် မုယောစပါး​များ​၊ ကောက်ရိုး​များ​ကို​လည်း လိုအပ်​သည့်​နေရာ​သို့ ခွဲတမ်း​အလိုက် ပို့ပေး​ရ​၏​။


နှစ်​တစ်​နှစ်​တွင် တပ်ဖွဲ့​အလိုက် ရှင်ဘုရင်​၏​အမှုကိစ္စ​အလုံးစုံ​ကို တစ်လစီ​အလှည့်ကျ​ထမ်းဆောင်​သော အစ္စရေး​အမျိုးသား​တို့​၏​စာရင်း​မှာ တပ်ဖွဲ့​တစ်ဖွဲ့​တွင် ဘိုးဘေး​အိမ်ထောင်စု​တို့​၏​အကြီးအမှူး​များ​၊ တပ်မှူး​များ​၊ လူ​တစ်ထောင်​အုပ်​၊ လူ​တစ်ရာ​အုပ်​နှင့် သူ​တို့​ကို ကြီးကြပ်အုပ်ချုပ်​သော​သူ​များ ပါဝင်​၍ လူ​ပေါင်း​နှစ်​သောင်း​လေး​ထောင်​ပါ​၏​။


သူ့​အဖို့ လူ​တစ်ထောင်အုပ်​၊ လူ​ငါးဆယ်အုပ်​များ​အဖြစ် ခန့်ထား​မည်​။ လယ်ယာ​ကို ထွန်ယက်​စေ​မည်​။ ကောက်​ရိတ်​စေ​မည်​။ စစ်​လက်နက်​များ​၊ ရထား​တန်ဆာပလာ​များ​ကို ပြုလုပ်​စေ​မည်​။