အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

ကြော်ငြာတွေ


သမ္မာကျမ်းစာတစ်အုပ်လုံး ဓမ္မဟောင်း ဓမ္မသစ်




၃ ရာ 2:26 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

ထို့ပြင် ယဇ်ပုရောဟိတ်​အဗျာသာ​ကို​လည်း ရှင်ဘုရင်​က “​သင့်​မြေ​ရှိ​ရာ အာနသုတ်​မြို့​ကို ပြန်သွား​ပါ​။ သင်​သည်​လည်း သေသင့်သောသူ​ဖြစ်​၏​။ သို့သော် သင်​သည် ခမည်းတော်​ဒါဝိဒ်​မင်းကြီး​၏​ရှေ့​တော်​တွင် ဘုရားရှင်​ထာဝရဘုရား​၏​သေတ္တာ​တော်​ကို ထမ်း​ရ​သူ​၊ ခမည်းတော်​ခံရ​သော​ဒုက္ခဆင်းရဲ​အပေါင်း​ကို မျှဝေခံစား​ပေး​ခဲ့​သူ​ဖြစ်​သောကြောင့် ယနေ့​တွင် သင့်​ကို ငါ​မ​သတ်​”​ဟု မိန့်ဆို​ပြီးနောက်​တွင်

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Common Language Bible

ထို့​နောက်​ရှော​လ​မုန်​မင်း​သည် ယဇ်​ပု​ရော​ဟိတ် အ​ဗျာ​သာ​အား``အာ​န​သုတ်​မြို့​ရှိ​သင်​၏ ကျေး​လက်​နေ​အိမ်​သို့​သွား​လော့။ သင်​သည် သေ​ဒဏ်​ခံ​ထိုက်​သူ​ဖြစ်​ပေ​သည်။ သို့​ရာ​တွင် သင်​သည်​ငါ​၏​ခ​မည်း​တော်​ဒါ​ဝိဒ်​လက်​ထက်​၌ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ပ​ဋိ​ညာဉ်​သေတ္တာ​တော်​ကို တာ​ဝန်​ယူ​စောင့်​ထိန်း​ရ​သူ၊ မင်း​ကြီး​နှင့်​အ​တူ ဆင်း​ရဲ​ဒုက္ခ​အ​ပေါင်း​ကို​ခံ​ခဲ့​သူ​ဖြစ်​သ​ဖြင့် ယ​ခု​သင့်​အား​ငါ​မ​သတ်​လို​ပြီ'' ဟု မိန့်​တော်​မူ​၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Garrad Bible

ပ ရော ဟိတ် အ ဗျာ သာ အား ဘု ရင် မင်း က သင် သည် သေ ဒဏ် ခံ ထိုက် သော် လည်း အ ရှင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား ၏ သေ တ္တာ တော် ကို ခ မည်း တော် ဒါ ဝိဒ် မင်း ရှေ့ ပင့် ဆောင် သည့် ပြင် ခ မည်း တော် ဆင်း ရဲ ရောက် လေ ရာ ရာ သင် ပါ ဆင်း ရဲ ခံ ခဲ့ သည် ကို ထောက် ၍ ယ ခု ချမ်း သာ ပေး မည်။ အာ န သုတ် မြို့ ရှိ သင့် ပိုင် မြေ သို့ သွား နေ လော့ ဟု မိန့် ဆို ရာ ၌

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Judson Bible

ယဇ်​ပု​ရော​ဟိတ်​အ​ဗျာ​သာ​ကို​လည်း ရှင်​ဘု​ရင်​ခေါ်၍၊ သင်​သည် အာ​န​သုတ်​မြို့၊ သင်​ပိုင်​သော​မြေ​သို့ သွား​လော့။ သင်​သည် အ​သေ​ခံ​ထိုက်​သော်​လည်း ယ​ခု​ငါ​မ​စီ​ရင်။ အ​ကြောင်း​မူ​ကား၊ ထာ​ဝ​ရ​အ​ရှင်​ဘု​ရား​သ​ခင်၏ သေ​တ္တာ​တော်​ကို ငါ့​ခ​မည်း​တော်​ဒါ​ဝိဒ်​ရှေ့​မှာ ထမ်း​လေ​ပြီ။ ငါ့​ခ​မည်း​တော်​ဆင်း​ရဲ​ခံ​လေ​ရာ​ရာ၌ သင်​သည် ဆင်း​ရဲ​ခံ​လေ​ပြီ​ဟု မိန့်​တော်​မူ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။



၃ ရာ 2:26
16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ထိုအခါ ဒါဝိဒ်​မင်းကြီး​သည် ချမ်းသာ​သော​သူ​ကို အလွန်​အမျက်ထွက်​ပြီး နာသန်​အား “​ထာဝရဘုရား အသက်ရှင်​သည်​နှင့်အညီ ထိုသို့​ပြု​သော​သူ​သည် အမှန်ပင် သေ​ရ​မည်​။


ယနေ့ သူ​သည် သိုး​၊ နွား​မှစ၍ ဆူဖြိုး​သော​အကောင်​အမြောက်အမြား​ကို သွား​၍​ယဇ်ပူဇော်​ပါ​ပြီ​။ ဘုရင့်​သား​တော်​အပေါင်း​တို့​အပါအဝင် စစ်မှုထမ်း​အကြီးအကဲ​များ​နှင့် ယဇ်ပုရောဟိတ်​အဗျာသာ​တို့​ကို ဖိတ်ခေါ်​ပြီး စား​သောက်​ကြ​လျက် ‘​အဒေါနိယ​မင်းကြီး သက်တော်ရှည်​ပါစေ​’​ဟု ကြွေးကြော်​ကြ​ပါ​ပြီ​။


သူ​သည် ဇေရုယာ​၏​သား​ယွာဘ​၊ ယဇ်ပုရောဟိတ်​အဗျာသာ​တို့​နှင့် တိုင်ပင်ဆွေးနွေး​ရာ သူ​တို့​က အဒေါနိယ​ကို အားပေးမြှောက်ပင့်​ကြ​၏​။


ထို့နောက် ရှင်ဘုရင်​သည် ယောယဒ​၏​သား​ဗေနာယ​ကို ယွာဘ​၏​နေရာ​တွင် စစ်တပ်​ကို အုပ်ချုပ်​စေ​၏​။ ယဇ်ပုရောဟိတ်​ဇာဒုတ်​ကို​လည်း အဗျာသာ​နေရာ​၌ ခန့်ထား​လေ​၏​။


အို ဂလ္လိမ်​မြို့​သမီးပျို​၊ ကြွေးကြော်​လော့​။ အို လဲရှ​မြို့​၊ အာရုံစိုက်​နားထောင်​လော့​။ အို အာနသုတ်​မြို့​၊ သနားစရာ​ကောင်း​လှ​ပါတကား​။


ဗင်္ယာမိန်​ပြည်​၊ အာနသုတ်​မြို့​မှ ယဇ်ပုရောဟိတ်​တစ်​ပါး​ဖြစ်​သော ဟိလခိ​၏​သား ယေရမိ​ဆင့်ဆို​သော​နှုတ်ကပတ်တော်​။


သင်​တို့​အား ငါ​အမှန်​ဆို​မည်။ တပည့်​တော်​ဟူသော​အမည်​နာမ​ကို​ထောက်၍ ဤ​ငယ်​သော​သူ​များ​ထဲမှ တစ်စုံတစ်ဦး​အား ရေအေး​တစ်​ခွက်​မျှပင် တိုက်​သော​သူ​သည် အကျိုးကျေးဇူး​ကို လုံးဝ​ဆုံးရှုံး​ရ​မည်​မ​ဟုတ်”​ဟု မိန့်​တော်မူ​၏။


စုံစမ်း​နှောင့်ယှက်​ခြင်း​များ​ကို​ငါ​ခံရ​စဉ် သင်​တို့​သည် ငါ​နှင့်အတူ​ရပ်တည်​ခဲ့​သော​သူ​များ​ဖြစ်​ကြ​၏။


သင်​တို့​သည် ဤမျှလောက် များစွာ​သော​ဒုက္ခ​ဝေဒနာ​ကို အချည်းနှီး​ခံစား​ခဲ့​ကြ​ပြီ​လော။ ၎င်း​သည် အမှန်ပင် အချည်းနှီး​ဖြစ်​သလော။


အာနသုတ်​မြို့​နှင့် ဝန်းကျင်​ရှိ​စားကျက်မြေ​များ​၊ အာလမုန်​မြို့​နှင့် ဝန်းကျင်​ရှိ​စားကျက်မြေ​များ စသော​မြို့​လေး​မြို့​ကို ပေး​၏​။


အစ္စရေး​လူမျိုး​တို့​ကောင်းစား​ချိန်​တွင် သင်​မူကား ကိုယ့်​နေရာ​အရပ်​၌​ပင် စိတ်ဆင်းရဲ​ခြင်း​ကို ကြုံ​ရ​လိမ့်မည်​။ သင့်​အမျိုးအနွယ်​တွင် အသက်ကြီး​သော​သူ မည်သည့်​အခါ​မျှ ရှိ​တော့​မည်​မ​ဟုတ်​။


သင် ဤသို့​ပြု​သည်​မှာ မကောင်းမသင့်​ပေ​။ ထာဝရဘုရား အသက်ရှင်​တော်မူ​သည်​နှင့်အညီ ထာဝရဘုရား​၏​ဘိသိက်ခံ သင်​၏​ရှင်ဘုရင်​ကို သင်​မ​စောင့်ရှောက်​နိုင်​သောကြောင့် သင်​သည် အမှန်ပင် သေ​သင့်​သော​သူ​ဖြစ်​၏​။ ယခု ကြည့်​ပါ​။ ရှင်ဘုရင်​၏​ခေါင်းရင်း​၌​ထား​သော လှံ​နှင့်​ရေဘူး​ကား အဘယ်မှာ​နည်း​”​ဟု အော်ပြော​လေ​၏​။