အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

ကြော်ငြာတွေ


သမ္မာကျမ်းစာတစ်အုပ်လုံး ဓမ္မဟောင်း ဓမ္မသစ်




၃ ရာ 16:34 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

အာဟပ်​မင်းကြီး​လက်ထက်​တွင် ဗေသလ​မြို့သား ဟိဧလ​သည် ဂျေရိခေါ​မြို့​ကို ပြန်လည်​တည်ဆောက်​၏​။ နုန်​၏​သား​ယောရှု​အားဖြင့် ထာဝရဘုရား​မိန့်မှာ​ထား​တော်မူ​ခဲ့​သည့်​အတိုင်း မြို့​တော်​အုတ်မြစ်ချ​ချိန်​တွင် သားဦး​အဘိရံ​ကို စတေး​ခဲ့​ရ​ပြီး မြို့​တံခါး​တည်ဆောက်​ချိန်​တွင် သားထွေး​စေဂုပ်​ကို စတေး​ခဲ့​ရ​၏​။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Common Language Bible

သူ​နန်း​စံ​နေ​စဉ်​အ​တွင်း​ဗေ​သ​လ​မြို့​သား ဟိ​ဧ​လ​သည် ယေ​ရိ​ခေါ​မြို့​ကို​ပြန်​လည်​တည် ထောင်​လေ​သည်။ နုန်​၏​သား​ယော​ရှု​အား​ဖြင့် ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန့်​တော်​မူ​သော​စ​ကား​နှင့် အ​ညီ ဟိ​ဧ​လ​သည်​ယေ​ရိ​ခေါ​မြို့​ကို​အုတ် မြစ်​ချ​ချိန်​၌​မိ​မိ​၏​သား​ဦး​အ​ဘိ​ရံ​ကို လည်း​ကောင်း၊ မြို့​တံ​ခါး​များ​တည်​ဆောက် ချိန်​၌​သား​ထွေး​စေ​ဂုပ်​ကို​လည်း​ကောင်း ဆုံး​ရှုံး​ရ​လေ​သည်။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Garrad Bible

အာ ဟပ် မင်း လက် ထက် ဗေ သ လ မြို့ နေ ဟိ ဧ လ သည် ယေ ရိ ခေါ မြို့ ကို တည် ပြန် ရာ နုန့် သား ယော ရှု အား ဖြင့် ထာ ဝ ရ ဘု ရား ထား တော် မူ ခဲ့ သော ဗျာ ဒိတ် တော် အ တိုင်း မြို့ အ တည် တွင် သား ဦး အ ဘိ ရံ၊ တံ ခါး ရွက် အ တပ် တွင် သား ထွေး စေ လုပ် သေ လေ ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Judson Bible

အာ​ဟပ်​လက်​ထပ်၌ ဗေ​သ​လ​မြို့​သား​ဟိ​ဧ​လ​သည် ယေ​ရိ​ခေါ​မြို့​ကို​တည်၏။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည် နုန်၏​သား​ယော​ရှု​အား​ဖြင့် မိန့်​တော်​မူ​သော​စ​ကား​နှင့်​အ​ညီ၊ သား​ဦး​အ​ဘိ​ရံ​လက်​ထက်၌ မြို့​ရိုး​အ​မြစ်​ကို​တည်၍၊ သား​ထွေး​စေ​ရပ်​လက်​ထက်၌ မြို့​တံ​ခါး​တို့​ကို​ထောင်၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။



၃ ရာ 16:34
6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ထို​သတင်း​ကို ဒါဝိဒ်​မင်းကြီး​ထံ လာ​ပြောပြ​ကြ​သောအခါ လူ​လွှတ်​၍ ကြိုဆို​စေ​၏​။ သူ​တို့​သည် အကြီးအကျယ်​အရှက်ခွဲ​ခံ​လိုက်​ရ​သဖြင့် ရှင်ဘုရင်​က “​သင်​တို့​မုတ်ဆိတ်​ပြန်ရှည်​လာ​သည်​အထိ ဂျေရိခေါ​မြို့​တွင်​နေ​ကြ​လော့​။ နောက်မှ ပြန်လာ​ကြ​လော့​”​ဟု မှာကြား​လိုက်​၏​။


ဂျေရိခေါ​မြို့သား သုံး​ရာ​လေးဆယ့်​ငါး​ယောက်​၊


သင်​တို့​၏​ဘိုးဘေး​တို့​ကား အဘယ်မှာ​နည်း​။ ပရောဖက်​တို့​လည်း အစဉ်အမြဲ​အသက်ရှင်​နိုင်​သလော​။


ကောင်းကင်​နှင့်​မြေကြီး​သည် ကွယ်ပျောက်​သွား​လိမ့်မည်။ ငါ့​စကား​မူကား မည်သည့်အခါမျှ ကွယ်ပျောက်​လိမ့်မည်​မ​ဟုတ်။


ထို​အချိန်​တွင် ယောရှု​က “​ဂျေရိခေါ​မြို့ရိုး​ကို ထ​၍​တည်ဆောက်​သူ​သည် ထာဝရဘုရား​ထံမှ ကျိန်​ခြင်း​ကို ခံရ​ပါစေ​။ မြို့ရိုး​အုတ်မြစ်​ကို​ချ​လျှင် သားဦး​သေ​ပါစေ​။ မြို့​တံခါး​ကို​တည်​လျှင် သားထွေး​သေ​ပါစေ​”​ဟု ကျိန်​လေ​၏​။