အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

ကြော်ငြာတွေ


သမ္မာကျမ်းစာတစ်အုပ်လုံး ဓမ္မဟောင်း ဓမ္မသစ်




၃ ရာ 1:15 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

ထို့ကြောင့် ဗာသရှေဘ​သည် ရှင်ဘုရင်​ရှိ​ရာ​အတွင်းဆောင်​သို့ ဝင်သွား​၏​။ ရှင်ဘုရင်​သည် အိုမင်း​ပြီ​ဖြစ်၍ ရှုနင်​မြို့သူ​အဘိရှက်​လည်း ရှင်ဘုရင်​ကို ပြုစုပေး​လျက်​ရှိ​၏​။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Common Language Bible

ထို့​ကြောင့်​ဗာ​သ​ရှေ​ဘ​သည် မင်း​ကြီး​အား ခ​စား​ရန်​အ​ဆောင်​ထဲ​သို့​ဝင်​လေ​၏။ မင်း​ကြီး သည်​လွန်​စွာ​အို​မင်း​ပြီ​ဖြစ်​၍ ရှု​နင်​မြို့​သူ အ​ဘိ​ရှက်​က​သူ့​အား​လုပ်​ကျွေး​ပြု​စု​လျက် နေ​၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Garrad Bible

ရှု နင် မြို့ သူ အ ဘိ ရှက် လုပ် ကျွေး ရာ အ တွင်း ဆောင် ရှိ အို မင်း လှ သော ဘု ရင် မင်း ထံ ဝင် ပြီး လျှင်

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Judson Bible

ဗာ​သ​ရှေ​ဘ​သည် ရှင်​ဘု​ရင်​ရှိ​ရာ အ​ခန်း​ထဲ​သို့​ဝင်​လေ၏။ ရှင်​ဘု​ရင်​သည် အ​လွန်​အို၍ ရှု​နင်​မြို့​သူ အ​ဘိ​ရှက်​သည် လုပ်​ကျွေး​လျက်​နေ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။



၃ ရာ 1:15
4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ဒါဝိဒ်​မင်းကြီး​သည် အသက်ကြီး​၍​အိုမင်း​လာ​သောအခါ အနွေးထည်​များ ဝတ်ပေး​သော်လည်း မ​နွေး​နိုင်​တော့​ပေ​။


သင် ဤသို့​ရှင်ဘုရင်​ထံ​လျှောက်တင်​နေစဉ် အကျွန်ုပ်​သည်​လည်း​ဝင်လာ​၍ သင့်​စကား​ကို​ထောက်ခံ​ပေး​မည်​”​ဟု အကြံပေး​လေ​၏​။


ဗာသရှေဘ​သည် ရှင်ဘုရင်​ရှေ့​၌ ဦးညွှတ်​ပျပ်ဝပ်​လျှင် ရှင်ဘုရင်​က “​အဘယ်​အကြောင်း​ရှိ​သနည်း​”​ဟု မေး​၏​။


ထို့နောက် သူ​တို့​သည် အဆင်းလှ​သော​မိန်းမပျိုလေး​တစ်​ဦး​ကို အစ္စရေး​တစ်ပြည်လုံး​တွင် လိုက်လံရှာဖွေ​ရာ ရှုနင်​မြို့သူ​အဘိရှက်​ကို တွေ့​သဖြင့် ရှင်ဘုရင်​ထံ ခေါ်ဆောင်​လာ​ကြ​၏​။