အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

ကြော်ငြာတွေ


သမ္မာကျမ်းစာတစ်အုပ်လုံး ဓမ္မဟောင်း ဓမ္မသစ်




၂ ရာ​ချုပ် 33:17 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

သို့သော် လူ​တို့​သည် အထွတ်အမြတ်​ထား​ရာ​နေရာ​တို့​၌ ဆက်လက်​၍​ယဇ်ပူဇော်​ကြ​သော်လည်း မိမိ​တို့​၏​ဘုရားသခင်​ထာဝရဘုရား​ကို​သာ ပူဇော်​ကြ​၏​။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Common Language Bible

ပြည်​သူ​တို့​သည်​အ​ခြား​ဝတ်​ပြု​ကိုး​ကွယ်​ရာ ဌာ​န​များ​၌​လည်း​ဆက်​လက်​၍ ယဇ်​များ​ကို ပူ​ဇော်​ကြ​သော်​လည်း​ထာ​ဝရ​ဘု​ရား​ကို​သာ ပူ​ဇော်​ကြ​ခြင်း​ဖြစ်​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Garrad Bible

လူ ပ ရိ သတ် တို့ သည်၊ မြင့် ရာ ဌာ န များ တွင် ပူ ဇော် လေ့ ရှိ သေး သော် လည်း၊ ကိုယ့် ဘု ရား သ ခင် ထာ ဝ ရ ဘုရား ကို သာ ပူ ဇော် ကြ လေ ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Judson Bible

သို့​ရာ​တွင် ပြည်​သား​တို့​သည် မြင့်​သော​အ​ရပ်​ပေါ်​မှာ ယဇ်​ပူ​ဇော်​လျက်​ပင်၊ မိ​မိ​တို့ ဘု​ရား​သ​ခင် ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို​သာ ကိုး​ကွယ်​ကြ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။



၂ ရာ​ချုပ် 33:17
6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ယောရှဖတ်​သည် ခမည်းတော်​အာသ​မင်းကြီး​လျှောက်​ခဲ့​သော​လမ်း​အတိုင်း လိုက်လျှောက်​၏​။ ထို​လမ်း​မှ​မ​လွဲ​ဘဲ ထာဝရဘုရား​ရှေ့​တော်​တွင် ဖြောင့်မှန်​စွာ​ကျင့်ကြံ​နေထိုင်​၏​။ သို့သော် အထွတ်အမြတ်​ထား​ရာ​နေရာ​များ​ကို မ​ဖယ်ရှား​ပေ​။ လူ​တို့​သည် ထို​အထွတ်အမြတ်​ထား​ရာ​နေရာ​များ​၌ ယဇ်ပူဇော်​လျက်​၊ နံ့သာပေါင်း​ကို​မီးရှို့ပူဇော်​လျက်​ရှိ​၏​။


သို့သော် အထွတ်အမြတ်​ထား​ရာ​နေရာ​တို့​ကို မ​ဖယ်ရှား​သောကြောင့် လူ​တို့​သည် ထို​အထွတ်အမြတ်​ထား​ရာ​နေရာ​တို့​၌ ယဇ်ပူဇော်​လျက်​၊ နံ့သာပေါင်း​မီးရှို့ပူဇော်​လျက် ရှိ​ကြ​၏​။


အာသ​မင်းကြီး​သည် အစ္စရေး​ပြည်​ရှိ အထွတ်အမြတ်​ထား​ရာ​နေရာ​များ​ကို မ​ဖယ်ရှား​ခဲ့​သော်လည်း သူ​အသက်ရှင်​သမျှ​ကာလ​ပတ်လုံး သူ​၏​စိတ်နှလုံး​သည် ပြည့်ဝစုံလင်​ခြင်း ရှိ​လေ​၏​။


သို့သော် အထွတ်အမြတ်​ထား​ရာ​နေရာ​များ​ကို မ​ဖယ်ရှား​ခဲ့​။ လူ​တို့​သည်​လည်း မိမိ​တို့​ဘိုးဘေး​တို့​၏​ဘုရားသခင်​ထံ စိတ်နှလုံး​ကို မ​အပ်နှံ​ဘဲ​နေ​ကြ​သေး​၏​။


အထွတ်အမြတ်​ထား​ရာ​နေရာ​များ​၊ ယဇ်ပလ္လင်​များ​ကို ဖယ်ရှား​ပစ်​ပြီး ယုဒ​ပြည်သူ​ဂျေရုဆလင်​မြို့သား​တို့​အား ယဇ်ပလ္လင်​တစ်ခုတည်း​တွင်​သာ ယဇ်ပူဇော်​ရ​မည်​၊ ထို​ယဇ်ပလ္လင်​ရှေ့​တွင်​သာ ဝတ်ပြု​ရ​မည်​ဟု ပြော​ခဲ့​သည်​မှာ ထို​ဟေဇကိ​မင်းကြီး​ပင် မ​ဟုတ်​လော​။


ကျန်ရှိ​နေ​သော မနာရှေ​မင်းကြီး​လက်ထက် အဖြစ်အပျက်​များ​၊ သူ​၏​ဘုရားသခင်​ထံ သူ​ဆုတောင်း​ခဲ့​ပုံ​များ​၊ အစ္စရေး​လူမျိုး​တို့​၏​ဘုရားသခင်​ထာဝရဘုရား​၏​နာမ​တော်​အားဖြင့် သူ့​အား​မြွက်ဆို​ခဲ့​သော​ဗျာဒိတ်ရသူ​တို့​၏​စကား​များ စသည်​တို့​ကို အစ္စရေး​ဘုရင်​တို့​၏​ရာဇဝင်ကျမ်း​တွင် ရေးမှတ်​ထား​၏​။