ဧဖရိမ်၏သားသမီးတို့ကို တတိယမျိုးဆက်အထိ မြင်ရ၏။ မနာရှေ၏မြေး၊ မာခိရ၏သားသမီးတို့သည်လည်း ယောသပ်၏ဒူးပေါ်မှာ မွေးဖွားကြ၏။
၂ ရာ 9:4 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း ရှင်ဘုရင်ကလည်း “သူအဘယ်မှာနေသနည်း”ဟု မေးလျှင် ဇိဘက “လောဒေဗာမြို့ရှိ အမျေလ၏သား မာခိရ၏အိမ်၌နေပါ၏”ဟု ရှင်ဘုရင်အားပြန်လျှောက်လေ၏။ Common Language Bible မင်းကြီးက``သူသည်အဘယ်မှာရှိသနည်း'' ဟုမေးလျှင်၊ ဇိဘက``လောဒေဗာရွာ၊ အမျေလ၏သား မာခိရ၏အိမ်တွင်ရှိပါသည်'' ဟုလျှောက် ၏။- Garrad Bible အ ဘယ် မှာ နည်း ဟု ဘု ရင် မင်း မေး ပြန် လျှင် လော ဒေ ဗာ မြို့ နေ အ မျေ လ သား မာ ခိ ရ အိမ် တွင် ရှိ ပါ သည် ဟု ပြန် လျှောက် သည့် အ တိုင်း Judson Bible ရှင်ဘုရင်က၊ သူသည်အဘယ်မှာရှိသနည်းဟု မေးပြန်လျှင်၊ ဇိဘက၊ လောဒေဗာရွာ၊ အမျေလသား မာခိရအိမ်၌ရှိပါသည်ဟု လျှောက်၏။ |
ဧဖရိမ်၏သားသမီးတို့ကို တတိယမျိုးဆက်အထိ မြင်ရ၏။ မနာရှေ၏မြေး၊ မာခိရ၏သားသမီးတို့သည်လည်း ယောသပ်၏ဒူးပေါ်မှာ မွေးဖွားကြ၏။
ထိုအခါ ဒါဝိဒ်မင်းကြီးသည် လောဒေဗာမြို့ရှိ အမျေလ၏သား မာခိရ၏အိမ်သို့ လူကိုစေလွှတ်၍ ခေါ်ဆောင်လာစေ၏။
“ငါတို့အင်အားဖြင့် ကာနိမ်မြို့ကို ငါတို့သိမ်းယူနိုင်ပြီ”ဟု ဆိုလျက် လောဒေဗာမြို့တွင် သင်တို့ဝမ်းမြောက်ကြ၏။