ဘုရင်မရှိသော်လည်း တစ်စုတစ်ပေါင်းတည်း စီတန်းသွားလာတတ်သောကျိုင်းကောင်များနှင့်
သုတ္တံကျမ်း။ 30:28 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း လက်ဖြင့်ပင်ဖမ်းယူနိုင်သော်လည်း ဘုရင့်နန်းတော်တို့တွင်နေတတ်သောအိမ်မြှောင်တို့ ဖြစ်ကြ၏။ Common Language Bible လက်ဖြင့်ကိုင်ဆွဲ၍၊ နန်းတော်၌ပင် နေတတ် သော အိမ်မြှောင်တပါးတည်း။ Garrad Bible လက် ဖြင့် ကိုင် ရ သော် လည်း၊ နန်း တော်၌ နေ ရ သော အိမ် မြှောင် တို့ တည်း။ Judson Bible လက်ဖြင့်ကိုင်ဆွဲ၍၊ နန်းတော်၌ပင်နေတတ်သော အိမ်မြှောင်တစ်ပါးတည်း။ |
ဘုရင်မရှိသော်လည်း တစ်စုတစ်ပေါင်းတည်း စီတန်းသွားလာတတ်သောကျိုင်းကောင်များနှင့်
ခံ့ညားစွာခြေလှမ်းလှမ်းတတ်သောအရာသုံးပါးမက ခံ့ညားစွာလှမ်းလျှောက်တတ်သောအရာလေးပါးမှာ
မြေကြီးပေါ်၌ တွားသွားသောသတ္တဝါတို့တွင် သင်တို့အဖို့ မစင်ကြယ်သောအကောင်များဟူမူကား မြွေပါ၊ ကြွက်၊ ပုတတ်အမျိုးမျိုး၊