နေသနိ၏သားဣရှမေလကို တိုက်ခိုက်ရန် လူအပေါင်းတို့ကိုခေါ်၍လိုက်သွားရာ ဂိဗောင်မြို့ရှိ ရေကန်ကြီးအနားတွင် မီလေ၏။
ယေရမိ 41:13 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း ဣရှမေလဖမ်းသွားသောလူအပေါင်းတို့သည် ကာရာ၏သားယောဟနန်နှင့် သူနှင့်အတူပါလာသောစစ်သည်အကြီးအကဲတို့ကို မြင်သောအခါ ဝမ်းမြောက်ကြလေ၏။ Common Language Bible ဣရှမေလ၏သုံ့ပန်းများသည်ယောဟနန် ကိုလည်းကောင်း၊ သူနှင့်ပါလာသည့်တပ်မ တော်ခေါင်းဆောင်များကိုလည်းကောင်း မြင် သောအခါဝမ်းမြောက်ကြကုန်လျက်၊- Garrad Bible မိ ဇ ပါ မြို့ မှ ဣ ရှ မေ လ သိမ်း သွား ရာ ပါ ရှိ သူ အ ပေါင်း တို့ သည်၊ ကာ ရာ့ သား ယော ဟ နန် နှင့် ဘက် ပါ တပ် မှူး တို့ ကို မြင် လျှင်၊ အား ရ ရွှင် လန်း စွာ လှည့် ၍၊ ကာ ရာ့ သား ယော ဟ နန့် ထံ ပြန် ဝင် ကြ ၏။ Judson Bible ဣရှမေလ၌ပါသောသူ အပေါင်းတို့သည် ကာရာသားယောဟနန်နှင့် သူ၌ပါသော တပ်မှူးအပေါင်းတို့ကို မြင်သောအခါ၊ ဝမ်းမြောက်ခြင်းသို့ရောက်ကြ၏။ |
နေသနိ၏သားဣရှမေလကို တိုက်ခိုက်ရန် လူအပေါင်းတို့ကိုခေါ်၍လိုက်သွားရာ ဂိဗောင်မြို့ရှိ ရေကန်ကြီးအနားတွင် မီလေ၏။
မိဇပါမြို့မှ ဣရှမေလဖမ်းဆီးခေါ်ဆောင်ခဲ့သော လူအားလုံးတို့သည် ကာရာ၏သားယောဟနန်ဘက်သို့ ပြန်ခိုဝင်လာကြလေ၏။