နဿလိအမျိုးအနွယ်ထံမှ ဂါလိလဲပြည်၊ ကေဒေရှမြို့နှင့်ဝန်းကျင်ရှိစားကျက်မြေများ၊ ဟမ္မုန်မြို့နှင့်ဝန်းကျင်ရှိစားကျက်မြေများ၊ ကိရယသိမ်မြို့နှင့်ဝန်းကျင်ရှိစားကျက်မြေများ စသည်ဖြင့် ခွဲဝေပေးကြ၏။
ယောရှု 21:32 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း နဿလိအမျိုးအနွယ်ရသောအမွေမြေထဲမှလည်း ဂါလိလဲပြည်၊ ကေဒေရှမြို့နှင့် ဝန်းကျင်ရှိစားကျက်မြေများ၊ ဟမ္မုန်ဒေါရမြို့နှင့် ဝန်းကျင်ရှိစားကျက်မြေများ၊ ကာတံမြို့နှင့် ဝန်းကျင်ရှိစားကျက်မြေများ စသောမြို့သုံးမြို့ကို ပေး၏။ (ကေဒေရှမြို့သည် မတော်တဆလူသတ်မိသောသူတို့ ခိုလှုံနိုင်သောမြို့ဖြစ်၏။) Common Language Bible သူတို့သည်နဿလိနယ်မြေမှမြို့သုံးမြို့ကို ရရှိကြ၏။ ယင်းတို့မှာပတ်ဝန်းကျင်ရှိစား ကျက်များအပါအဝင်ဂါလိလဲပြည်ရှိ ကေဒေရှမြို့(ခိုလှုံရာမြို့တစ်မြို့၊) ဟမ္မုဒ္ဒေါမြို့၊ ကာတံမြို့တို့ဖြစ်ကြ၏။- Garrad Bible နဿ လိ နယ် တွင် ဂါ လိ လဲ ပြည် ရှိ၊ လူ သတ် ခို ဝင် ရာ ကေ ဒေ ရှ၊ ဟ မ္မု ဒ္ဒော၊ ကာ တန် မြို့ များ နှင့် စား ကျက် ပါ သုံး မြို့ ကို လည်း ကောင်း၊ ပေး ကြ ၏။ Judson Bible နဿလိခရိုင်ထဲက၊ လူအသက်ကို သတ်မိသောသူ မှီခိုရာမြို့၊ ဂါလိလဲပြည်၌ ကေဒေရှမြို့နှင့် မြို့နယ်၊ ဟမ္မုဒ္ဒေါမြို့နှင့် မြို့နယ်၊ ကာတံမြို့နှင့် မြို့နယ်တည်းဟူသော သုံးမြို့တို့ကိုလည်းကောင်း ပေးကြ၏။ |
နဿလိအမျိုးအနွယ်ထံမှ ဂါလိလဲပြည်၊ ကေဒေရှမြို့နှင့်ဝန်းကျင်ရှိစားကျက်မြေများ၊ ဟမ္မုန်မြို့နှင့်ဝန်းကျင်ရှိစားကျက်မြေများ၊ ကိရယသိမ်မြို့နှင့်ဝန်းကျင်ရှိစားကျက်မြေများ စသည်ဖြင့် ခွဲဝေပေးကြ၏။
ခံတပ်မြို့များဖြစ်သည့် ဇိဒ္ဒိမ်မြို့၊ ဇေရမြို့၊ ဟမ္မတ်မြို့၊ ရက္ကတ်မြို့၊ ဂင်နေသရက်မြို့၊
ထို့ကြောင့် သူတို့သည် ဂါလိလဲပြည်၊ နဿလိတောင်ပေါ်ဒေသရှိ ကေဒေရှမြို့၊ ဧဖရိမ်တောင်ပေါ်ဒေသရှိ ရှေခင်မြို့၊ ယုဒတောင်ပေါ်ဒေသရှိ ဟေဗြုန် ခေါ် ကိရယအာဘမြို့တို့ကို ရွေးချယ်၏။
ဟေလကတ်မြို့နှင့် ဝန်းကျင်ရှိစားကျက်မြေများ၊ ရဟောဘမြို့နှင့် ဝန်းကျင်ရှိစားကျက်မြေများ စသောမြို့လေးမြို့ကို ပေး၏။
ဂေရရှုန်၏မျိုးနွယ်စုအလိုက် ရရှိသောမြို့စုစုပေါင်းမှာ တစ်ဆယ့်သုံးမြို့နှင့် ဝန်းကျင်ရှိစားကျက်မြေများ ပါ၏။
ဒေဗောရသည် နဿလိနယ်၊ ကေဒေရှမြို့ရှိ အဘိနောင်၏သား ဗာရက်ကို လူလွှတ်ခေါ်စေ၍ “အစ္စရေးလူမျိုး၏ဘုရားသခင်ထာဝရဘုရားက ‘နဿလိအမျိုး၊ ဇာဗုလုန်အမျိုးတို့ထဲမှ လူတစ်သောင်းကို သင်နှင့်အတူ တာဗော်တောင်သို့ ခေါ်ဆောင်သွားလော့။