ဖြောင့်မှန်သောစိတ်သဘောဖြင့် ပြောပါမည်။ သိထားသောအရာများကို နှုတ်ခမ်းဖြင့် ရိုးသားစွာပြောပါမည်။
ယောဘဝတ္တု။ 33:33 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း အကျွန်ုပ်ကို ပြန်ပြောစရာမရှိလျှင် နားထောင်ပါလော့။ တိတ်တိတ်နေပါလော့။ အကျွန်ုပ်သည် သင့်ကို ဉာဏ်ပညာအကြောင်း သွန်သင်ပေးမည်”ဟု ဆိုလေ၏။ Common Language Bible ပြောစရာမရှိလျှင်၊ တိတ်ဆိတ်စွာနေ၍ ငါ့စကားကို နားထောင်လော့။ ပညာကိုငါသွန်သင်ပါမည် ဟု မြွက်ဆို၏။ Garrad Bible မ ရှိ လျှင် မူ ကား၊ တိတ် ဆိတ် စွာ နေ လျက် နား ထောင် ပါ။ ပ ညာ ကို အ ကျွန်ုပ် ဆို ပါ မည် ဟု မြွက် ဆို၏။ Judson Bible ပြောစရာမရှိလျှင်၊ တိတ်ဆိတ်စွာနေ၍ ငါ့စကားကို နားထောင်လော့။ ပညာကို ငါသွန်သင်ပါမည်ဟု မြွက်ဆို၏။ |
ဖြောင့်မှန်သောစိတ်သဘောဖြင့် ပြောပါမည်။ သိထားသောအရာများကို နှုတ်ခမ်းဖြင့် ရိုးသားစွာပြောပါမည်။
သင်ပြောစရာရှိလျှင် ပြန်ပြောပါလော့။ သင်ဖြောင့်မတ်ကြောင်းကို ငါဖော်ပြလိုသည်ဖြစ်၍ ပြောပါလော့။
သားသမီးတို့၊ လာကြလော့။ ငါ့ကိုနားထောင်ကြလော့။ ထာဝရဘုရားကိုကြောက်ရွံ့ခြင်းအကြောင်းကို သင်တို့အား ငါသင်ကြားပေးမည်။
အသက်ရှင်ခြင်းကိုနှစ်သက်၍ ကောင်းသောအရာကိုတွေ့မြင်ရရန် နေ့ရက်ကာလတို့ကိုလိုလားသောသူကား မည်သူနည်း။
ငါ၏နှုတ်သည် ဉာဏ်ပညာစကားကိုမြွက်ဆိုမည်။ ငါ့စိတ်နှလုံး၏စဉ်းစားဆင်ခြင်မှုသည် ထိုးထွင်းဉာဏ်ကိုပေးမည်။
အသိဉာဏ်နည်းပါးသောသူတို့၊ ဆင်ခြင်ဉာဏ်ကို ရယူကြလော့။ မိုက်မဲသောသူတို့၊ အသိဉာဏ်ကို ရယူကြလော့။