အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

ကြော်ငြာတွေ


သမ္မာကျမ်းစာတစ်အုပ်လုံး ဓမ္မဟောင်း ဓမ္မသစ်




မဿဲ 20:33 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

သူ​တို့​က​လည်း “အကျွန်ုပ်​တို့​ကို မျက်စိ​မြင်​အောင် ပြုလုပ်​ပေး​စေ​လို​ပါ​၏ သခင်​ဘုရား”​ဟု လျှောက်​ကြ​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Common Language Bible

သူ​တို့​က ``အ​ရှင်၊ အ​ကျွန်ုပ်​တို့​အား​မျက်​စိ​ပြန်​၍ မြင်​စေ​တော်​မူ​ပါ'' ဟု​လျှောက်​ကြ​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Garrad Bible

မျက် စိ မြင် လို ပါ သည် အ ရှင် ဘု ရား ဟု လျှောက် ကြ သည့် အ တိုင်း က ရု ဏာ သက် လျက်

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Judson Bible

သ​ခင်၊ အ​ကျွန်ုပ်​တို့ မျက်​စိ​ကို ပွင့်​လင်း​စေ​ခြင်း​ငှာ ပြု​တော်​မူ​ပါ​ဟု လျှောက်​ကြ​သော်၊-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

ခေတ်သစ်​မြန်မာ သမ္မာကျမ်း

သူတို့​က “သခင်… အကျွန်ုပ်တို့​၏ မျက်စိ​ကို မြင်စေတော်မူပါ” ဟု လျှောက်ကြ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

မြန်မာ

သ​ခင်၊ အ​ကျွန်ုပ်​တို့ မျက်​စိ​ကို ပွင့်​လင်း​စေ​ခြင်း​ငှာ ပြု​တော်​မူ​ပါ​ဟု လျှောက်​ကြ​သော်၊-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။



မဿဲ 20:33
4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ကိုယ်တော်​၏​တရားတော်​ထဲမှ အံ့ဖွယ်​သော​အမှု​တို့​ကို​မြင်​နိုင်​ရန် အကျွန်ုပ်​၏​မျက်စိ​ကို ဖွင့်ပေး​တော်မူ​ပါ​။


ထိုအခါ ယေရှု​သည် ရပ်တန့်​လျက် သူ​တို့​ကို​ခေါ်​၍“သင်​တို့​အတွက် မည်သည့်​အမှု​ကို ပြု​စေ​လို​ကြ​သနည်း”​ဟု မေး​တော်မူ​၏။


ယေရှု​သည် ကြင်နာ​စိတ်​ရှိ​၍ သူ​တို့​၏​မျက်စိ​ကို တို့​တော်မူ​၏။ ထို​ခဏချင်း​တွင် သူ​တို့​သည် မျက်စိ​မြင်​၍ နောက်​တော်​သို့​လိုက်​သွား​ကြ​၏။