ငါဆင်ခြင်ကြည့်နေစဉ် ဆိတ်ထီးတစ်ကောင်သည် မြေနှင့်မထိဘဲ မြေတစ်ပြင်လုံးကို ဖြတ်ကျော်၍ အနောက်ဘက်မှလာနေသည်ကို မြင်ရ၏။ ထိုဆိတ်ထီး၏မျက်စိနှစ်လုံးကြားတွင် သိသာထင်ရှားသောချိုတစ်ချောင်း ပါ၏။
ဒံယေလ 8:6 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း မြစ်ဘေးတွင်ရပ်နေသည်ကို ငါမြင်ရသော ချိုနှစ်ချောင်းရှိသိုးထီးထံသို့ ထိုဆိတ်ထီးသည် ဒေါသတကြီး ပြေးလာ၏။ Common Language Bible သူသည်ယခင်ကမြစ်အနီးတွင် ငါမြင် ခဲ့သောသိုး၏အနီးသို့ရောက်လာသော အခါ တစ်ဟုန်တည်းပြေး၍ဝှေ့လေ၏။- Garrad Bible ဦး ချို နှစ် ချောင်း နှင့် မြစ် ကမ်း ပေါ် တွင် ငါ မြင် ပြီး သော သိုး ထီး ရှိ ရာ သို့ မာန် ဟုန် ဖြင့် ပြေး ဝင်၍၊ Judson Bible ချိုနှစ်ချောင်းနှင့် မြစ်တစ်ဘက်၌ ထင်ရှားသော သိုးရှိရာသို့ ပြင်းစွာသော အဟုန်နှင့်ပြေး၍၊ |
ငါဆင်ခြင်ကြည့်နေစဉ် ဆိတ်ထီးတစ်ကောင်သည် မြေနှင့်မထိဘဲ မြေတစ်ပြင်လုံးကို ဖြတ်ကျော်၍ အနောက်ဘက်မှလာနေသည်ကို မြင်ရ၏။ ထိုဆိတ်ထီး၏မျက်စိနှစ်လုံးကြားတွင် သိသာထင်ရှားသောချိုတစ်ချောင်း ပါ၏။
သိုးထီးအနီးသို့ ရောက်လာသောအခါ အမျက်ဒေါသဖြင့် သိုးထီးကိုတိုက်ခိုက်ပြီး သိုးထီး၏ချိုနှစ်ချောင်းအား ချိုးဖဲ့ပစ်သည်ကို ငါမြင်ရ၏။ သိုးထီး၌ ဆိတ်ထီးကို ယှဉ်နိုင်သောခွန်အားမရှိ။ ဆိတ်ထီးသည် သူ့ကိုမြေပေါ်တွင်လှဲချကာ နင်းချေပစ်၏။ မည်သူမျှ သူ့ကို ဆိတ်ထီးလက်မှ မကယ်နုတ်နိုင်။