တရားဟော 22:23 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း ယောက်ျားတစ်ယောက်သည် စေ့စပ်ထားသူရှိသည့်အပျိုကညာမိန်းကလေးတစ်ယောက်ကို မြို့ထဲ၌တွေ့၍ ထိုမိန်းကလေးနှင့်အိပ်လျှင် Common Language Bible ``အကယ်၍ယောကျာ်းတစ်ဦးသည် အခြား သူနှင့်ထိမ်းမြားရန်စေ့စပ်ထားသောမိန်းမ နှင့် မြို့ထဲ၌ကာမစပ်ယှက်နေသည်ကိုမိ လျှင်၊- Garrad Bible အ ကယ်၍ လူ တစ် ဦး သည်၊ ယောက်ျား မှန်း ပြီး သော အ ပျို က ညာ ကို မြို့ ရွာ အ တွင်း တွေ့ ကြုံ ဆက် ဆံ လျှင်၊ Judson Bible အပျိုကညာကို ယောက်ျားနှင့် ထိမ်းမြားဆောင်နှင်းပြီးမှ၊ အခြားသောယောက်ျားသည် မြို့ထဲမှာတွေ့၍ သင့်နေလျှင်၊ |
ယောက်ျားတစ်ယောက်သည် မိမိကျွန်မအား အခြားယောက်ျားတစ်ယောက်ကိုပေးရန် သဘောတူထားသော်လည်း ထိုကျွန်မသည် ရွေးယူခြင်းမခံရသေး၊ လွတ်လပ်ခွင့်လည်းမရသေးခင် ထိုကျွန်မနှင့်မေထုန်ပြုလျှင် ထိုက်သင့်သောအပြစ်ဒဏ်ကိုခံရမည်။ သို့သော် ထိုကျွန်မသည် လွတ်လပ်သောသူမဟုတ်သေးသောကြောင့် သူတို့သည် သေဒဏ်မခံရ။
မိန်းမနှင့်စေ့စပ်၍ မစုံဖက်ရသေးသောသူတစ်စုံတစ်ယောက်ရှိသလော။ ထိုသူကို မိမိအိမ်သို့ပြန်သွားစေ။ သို့မဟုတ် သူသည် စစ်ပွဲ၌ ကျဆုံးလျှင် အခြားသူသည် ထိုမိန်းမနှင့်စုံဖက်လိမ့်မည်’ဟု မိန့်ကြားရမည်။
သူတို့နှစ်ဦးစလုံးကို ထိုမြို့တံခါးသို့ ခေါ်သွား၍ ခဲနှင့် အသေပေါက်သတ်ရမည်။ မြို့ထဲ၌ဖြစ်သည်ကိုပင် ထိုမိန်းကလေးသည် အော်ဟစ်အကူအညီမတောင်း၊ ထိုယောက်ျားသည်လည်း မိမိအိမ်နီးချင်း၏မယားကို ကာမကျူးလွန်သောကြောင့် အသတ်ခံရခြင်းဖြစ်၏။ ဤသို့ဖြင့် မကောင်းမှုကို သင့်ထဲမှဖယ်ရှားပစ်ရမည်။