တောလည် 33:40 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း ခါနာန်ပြည်၊ နေဂေ့အရပ်၌ စံမြန်းသော ခါနာန်လူမျိုး အာရဒ်ဘုရင်သည် အစ္စရေးအမျိုးသားတို့ရောက်လာကြောင်းကို ကြားသိ၏။ Common Language Bible ထိုအချိန်၌ခါနာန်ပြည်တောင်ပိုင်းတွင် စိုးစံသောအာရဒ်ဘုရင်သည် ဣသရေလ အမျိုးသားတို့ချီတက်လာနေကြောင်း ကြားသိရလေ၏။ Garrad Bible ထို ကာ လ ခါ နာန် ပြည်၊ နေ ဂပ် ခ ရိုင်၌ စံ နေ သော၊ ခါ နာန် လူ မျိုး၊ အာ ရဒ် ဘု ရင် သည် ဣ သ ရေ လ အ မျိုး သား တို့ ချီ လာ ကြ သော သ တင်း ကို ကြား လေ၏။ Judson Bible ခါနာန်ပြည်တောင်ပိုင်း၌နေသော ခါနနိရှင်ဘုရင်အာရဒ်သည် ဣသရေလအမျိုးသားရောက်ကြောင်းကို ကြားလေ၏။ |