တောလည် 26:40 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း ဗေလ၏အမျိုးအနွယ်များကား အာရဒနှင့်နေမန် တို့ဖြစ်ကြပြီး အာရဒမှဆင်းသက်သော အာရဒမျိုးနွယ်စု၊ နေမန်မှဆင်းသက်သော နေမနိမျိုးနွယ်စု တို့ဖြစ်ကြ၏။ Common Language Bible အာရဒ၏သားချင်းစုနှင့်နေမန်၏သားချင်း စုတို့သည် ဗေလမှဆင်းသက်လာကြသည်။- Garrad Bible ဗေ လ သား စဉ် မြေး ဆက် ကား၊ အာ ရ ဒ မှ ဆင်း သက် သော အာ ရ ဒ အ ဆက် အ နွယ်၊ နေ မန် မှ ဆင်း သက် သော နေ မန့် အ ဆက် အ နွယ် တို့ တည်း။ Judson Bible ဗေလသားအာရဒမှဆင်းသက်သော အာရဒိအဆွေအမျိုး၊ နေမန်မှ ဆင်းသက်သော နေမနိအဆွေအမျိုးတည်း။ |
ရှေဖုဖံမှဆင်းသက်သော ရှုဖံမိမျိုးနွယ်စု၊ ဟုဖံမှဆင်းသက်သော ဟုဖံမိမျိုးနွယ်စု တို့ဖြစ်ကြ၏။
ဤသည်ကား မျိုးနွယ်စုအလိုက် ဗင်္ယာမိန်၏အမျိုးအနွယ်များဖြစ်ကြပြီး သူတို့၏အရေအတွက်မှာ လေးသောင်းငါးထောင့်ခြောက်ရာရှိ၏။