အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

ကြော်ငြာတွေ


သမ္မာကျမ်းစာတစ်အုပ်လုံး ဓမ္မဟောင်း ဓမ္မသစ်




တော​လည် 24:9 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

သူ​သည် လဲလျောင်း​လျက် နေ​၏​။ ခြင်္သေ့ထီး​ကဲ့သို့​၊ ခြင်္သေ့မ​ကဲ့သို့ အိပ်​လျက် နေ​၏​။ သူ့​ကို မည်သူ​နှိုး​ဝံ့​သနည်း​။ သင့်​ကို ကောင်းချီးပေး​သော​သူ​သည် ကောင်းချီးခံစား​ရ​မည်​။ သင့်​ကို ကျိန်ဆဲ​သော​သူ​သည် ကျိန်ဆဲ​ခြင်း ခံရ​မည်​’ ”​ဟု ဆို​၏​။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Common Language Bible

ဣ​သ​ရေ​လ​နိုင်​ငံ​သည်​ခွန်​အား​ကြီး​သော ခြင်္သေ့​နှင့်​တူ​၏။ သူ​အိပ်​နေ​သော​အ​ခါ​မည်​သူ​မျှ​သူ့​ကို​မ​နှိုး​ဝံ့။ ဣ​သ​ရေ​လ​အ​မျိုး​သား​တို့​ကို​ကောင်း​ချီး​ပေး သော သူ​သည်​ကောင်း​ချီး​ပေး​ခြင်း​ကို​ခံ​ရ​မည်။ ဣ​သ​ရေ​လ​အ​မျိုး​သား​တို့​ကို​ကျိန်​ဆဲ​သော သူ​သည် ကျိန်​ဆဲ​ခြင်း​ကို​ခံ​ရ​မည်။''

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Garrad Bible

သီ ဟ ခြင်္သေ့ ကဲ့ သို့ ငုံ့ လျက် ဝပ် လျက် နေ ရာ မည် သူ ဆွ ဝံ့ မည် နည်း။ သင့် ကို မင်္ဂ လာ ပေး သူ တို့ သည် မင်္ဂ လာ ခံ ရ ကြ စေ သော။ အ မင်္ဂ လာ ပေး သူ တို့ သည် အ မင်္ဂ လာ ခံ ရ ကြ စေ သော ဟူ၍ တည်း။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Judson Bible

ဝပ်​လျက်​နေ၏။ ခြင်္သေ့​ကဲ့​သို့​လည်း​ကောင်း၊ ခြင်္သေ့​မ​ကဲ့​သို့​လည်း​ကောင်း ဝပ်​တွား​လေ၏။ အ​ဘယ်​သူ နှိုး​ဆော်​ဝံ့​မည်​နည်း။ သင့်​ကို​ကောင်း​ချီး​ပေး​သော​သူ​သည် ကောင်း​ချီး​မင်္ဂ​လာ​ရှိ၏။ သင့်​ကို ကျိန်​ဆဲ​သော​သူ​သည် ကျိန်​ဆဲ​ခြင်း​ကို​ခံ​ရ​သည်​ဟု မြွက်​ဆို၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။



တော​လည် 24:9
21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

သင့်​ကို​ကောင်းချီးပေး​သော​သူ​တို့​ကို ငါ​ကောင်းချီးပေး​၍ သင့်​ကို​ကျိန်ဆဲ​သော​သူ​ကို ငါ​ကျိန်ဆဲ​မည်​။ ကမ္ဘာမြေကြီး​ပေါ်​ရှိ မျိုးနွယ်စု​အပေါင်း​တို့​သည် သင့်​အားဖြင့် ကောင်းချီးမင်္ဂလာ​ခံစား​ရ​ကြ​လိမ့်မည်​”​ဟု မိန့်​တော်မူ​၏​။


လူမျိုးတကာ​တို့​သည် သင့်​ထံ၌​အစေခံ​ကြ​၍ တိုင်းသူပြည်သား​တို့​သည် သင့်​ရှေ့​၌​ပျပ်ဝပ်​ကြ​ပါစေ​။ သင်​သည် သင့်​ညီအစ်ကို​တို့​၏​အရှင်သခင်​ဖြစ်​လျက် သင့်​မိခင်​၏​သား​တို့​သည် သင့်​ရှေ့​၌​ပျပ်ဝပ်​ကြ​ပါစေ​။ သင့်​ကို​ကျိန်ဆဲ​သော​သူ​တို့​သည် ကျိန်ဆဲ​ခြင်း​ခံရ​၍ သင့်​ကို​ကောင်းချီးပေး​သော​သူ​တို့​သည် ကောင်းချီးမင်္ဂလာ​ကို​ခံစား​ရ​ကြ​ပါစေ​”​ဟု သူ့​ကို​ကောင်းချီးပေး​လေ​၏​။


ယုဒ​သည် ခြင်္သေ့​သားပေါက်​ဖြစ်​၏​။ ငါ့​သား​၊ သင်​သည် သားကောင်​သတ်စား​ပြီး​တက်လာ​၏​။ သူ​သည် ခြင်္သေ့​ကဲ့သို့​လည်းကောင်း​၊ ခြင်္သေ့မ​ကဲ့သို့​လည်းကောင်း ဝပ်​လျက်​၊ လဲလျောင်း​လျက်​နေ​တတ်​၏​။ သူ့​ကို မည်သူ​ဆွ​ဝံ့​သနည်း​။


လှေကားထစ်​ခြောက်​ထစ်​တွင် တစ်ထစ်စီ​၏​ထိပ်​တစ်ဖက်စီ​တွင် ရပ်​နေ​သော​ခြင်္သေ့ရုပ်​တစ်ရုပ်စီ စုစုပေါင်း​ခြင်္သေ့ရုပ်​တစ်ဆယ့်​နှစ်​ရုပ်​ပါရှိ​၏​။ ထိုကဲ့သို့သော​ပလ္လင်​မျိုး​သည် မည်သည့်​တိုင်းပြည်​တွင်​မျှ​မ​ရှိ​။


ထို​ပလ္လင်​သည် လှေကား​ခြောက်​ထစ်​ရှိ​ပြီး ပလ္လင်​တော်​နှင့်​ရွှေ​ခြေတင်ခုံ​မှာ တစ်ဆက်တည်း​ဖြစ်​၏​။ ထိုင်ခုံ​၏​ဘေး​တစ်ဖက်တစ်ချက်​တွင် လက်ရန်း​များ​ပါရှိ​ပြီး လက်ရန်း​ဘေးနား​တွင် ရပ်​နေ​သော​ခြင်္သေ့​ရုပ်​နှစ်​ရုပ်​ရှိ​၏​။


ထို့နောက် ဟာမန်​သည် မိမိ​ဇနီး​ဇေရက်​နှင့် မိမိ​မိတ်ဆွေ​အပေါင်း​တို့​အား ဖြစ်ပျက်​ခဲ့​သမျှ​တို့​ကို ပြောပြ​ရာ သူ့​ဇနီး​ဇေရက်​နှင့် သူ့​ကို အကြံပေးသူ​တို့​က “​ယခု သင်​သည် မော်ဒကဲ​ကို စတင်​ပြီး​ရှုံးနိမ့်​လေ​ပြီ​။ သူ​သည် ဂျူး​လူမျိုး​မှန်​လျှင် သူ့​ကို သင်​အနိုင်ရ​လိမ့်မည်​မ​ဟုတ်​။ သူ့​ကို သင်​မုချ​ရှုံး​လိမ့်မည်​”​ဟု ပြန်ပြော​ကြ​၏​။


သူ့​ကို သွားဆွ​ရဲ​လောက်အောင် မည်သူ​မျှ​သတ္တိ​မ​ရှိ​။ သို့ဖြစ်လျှင် ငါ့​ကို ဆန့်ကျင်​ပြီး မည်သူ​ခံရပ်​နိုင်​မည်နည်း​။


“​သင့်​ကို​မြတ်နိုး​သော​သူ​တို့​သည် ကောင်းစား​ကြ​ပါစေသော​။ သင်​၏​တံတိုင်း​အတွင်း​၌ ငြိမ်းချမ်းသာယာ​ခြင်း​ရှိ​ပါစေသော​။ သင်​၏​ခံတပ်​များ​အတွင်း​၌ လုံခြုံစိတ်ချမှု​ရှိ​ပါစေသော​”​ဟု ဂျေရုဆလင်​မြို့​၏​ငြိမ်းချမ်းသာယာ​ခြင်း​အတွက် ဆုတောင်း​ကြ​လော့​။


သား​တော်​ကို​နမ်း​ကြ​လော့​။ သို့မဟုတ်လျှင် အမျက်​တော်​ထွက်​သဖြင့် သင်​တို့​သည် လမ်း​၌​ပျက်စီး​ကြ​ရ​လိမ့်မည်​။ အကြောင်းမူကား ကိုယ်တော်​၏​အမျက်​တော်​မီး​သည် တစ်ခဏချင်း​တွင်​တောက်လောင်​လိမ့်မည်​။ ကိုယ်တော်​ကို​ခိုလှုံ​သော​သူ​အပေါင်း​တို့​သည် မင်္ဂလာ​ရှိ​ကြ​၏​။


သင်​သည် သူ​၏​စကား​ကို သေချာ​စွာ​နားထောင်​၍ ငါ​မိန့်ဆို​သော​အရာ​ရှိသမျှ​တို့​ကို​ပြုကျင့်​လျှင် သင့်​ရန်သူ​တို့​သည် ငါ့​ရန်သူ​ဖြစ်​မည်​။ သင့်​ကို​ရန်ပြု​သော​သူ​တို့​ကို ငါ​ရန်ပြု​မည်​။


ထာဝရဘုရား​က “​ခြင်္သေ့ကြီး​နှင့် ခြင်္သေ့ပျို​က သားကောင်​ကို မာန်ဖီ​သောအခါ သိုးထိန်း​အပေါင်း​တို့​ကို​ခေါ်​၍ ခြောက်လှန့်​စေ​သော်လည်း သိုးထိန်း​တို့​၏​အသံ​ကို​မ​ကြောက်​၊ သူ​တို့​၏​ဆူဆူညံညံအသံ​ကို မ​လန့်​။ ထိုနည်းတူ ကောင်းကင်​ဗိုလ်ခြေ​အရှင်​ထာဝရဘုရား​သည် စစ်တိုက်​ရန် ဇိအုန်​တောင်​၊ ဇိအုန်​တောင်ကုန်း​ပေါ်၌​ဆင်းသက်​တော်မူ​မည်​။


ကြွင်းကျန်​သော​ယာကုပ်​အမျိုး​တို့​သည် တော​တိရစ္ဆာန်​တို့​အလယ်​မှ ခြင်္သေ့​ကဲ့သို့​လည်းကောင်း​၊ သိုးအုပ်​တို့​အလယ်​မှ ခြင်္သေ့ပျို​ကဲ့သို့​လည်းကောင်း လူမျိုးခြား​တို့​အလယ်​၊ လူ​များစွာ​တို့​ကြား​တွင် ရှိ​နေ​လိမ့်မည်​။ ထို​ခြင်္သေ့​တို့​သည် သွားလာ​၍ မည်သူ​မျှ​မ​ကယ်​နိုင်​အောင် စားသောက်​ကိုက်ဖြတ်​တတ်​၏​။


ဘုရားသခင်​က ဗာလမ်​အား “​သင်​သည် သူ​တို့​နှင့်အတူ လိုက်​မ​သွား​ရ​။ ထို​လူမျိုး​သည် ကောင်းချီးမင်္ဂလာ​ခံရ​သော​လူမျိုး​ဖြစ်၍ ထို​လူမျိုး​ကို မ​ကျိန်ဆဲ​ရ”​ဟု မိန့်​တော်မူ​၏​။


ဤ​လူမျိုး​သည် အကျွန်ုပ်​ထက်​အင်အားကြီး​သောကြောင့် ယခု​လာ​၍ အကျွန်ုပ်​အတွက် သူ​တို့​ကို ကျိန်ဆဲ​ပါ​လော့​။ အကျွန်ုပ်​သည် သူ​တို့​ကို​တိုက်ခိုက်​၍ ဤ​ပြည်​ထဲမှ နှင်ထုတ်​နိုင်​ကောင်း​နှင်ထုတ်​နိုင်​လိမ့်မည်​။ သင်​ကောင်းချီးပေး​သော​သူ​သည် ကောင်းချီးခံစား​ရ​၍ သင်​ကျိန်ဆဲ​သော​သူ​သည် ကျိန်ဆဲ​ခြင်း​ခံရ​သည်​ကို အကျွန်ုပ်​သိ​၏​”​ဟု ဆင့်ဆို​စေ​၏​။


ဤ​လူမျိုး​သည် ခြင်္သေ့မ​ကဲ့သို့​ထကြွ​၍ ခြင်္သေ့ထီး​ကဲ့သို့ မာန်ဝင့်​နေ​၏​။ သူ​သည် သားကောင်​ကို​မ​စား​ရ​မီ​၊ သူ​ကိုက်သတ်​သော​အကောင်​၏​သွေး​ကို​မ​သောက်​ရ​မီ လဲလျောင်း​နေ​မည်​မ​ဟုတ်​”​ဟု ဆို​လေ​၏​။


ထိုအခါ ဗာလက်​မင်းကြီး​သည် ဗာလမ်​ကို အမျက်ထွက်​လေ​၏​။ ထို့ကြောင့် လက်ဝါးရိုက်​၍ ဗာလမ်​အား “​အကျွန်ုပ်​၏​ရန်သူ​ကို ကျိန်ဆဲ​ရန် သင့်​အား အကျွန်ုပ်​ခေါ်​ခဲ့​၏​။ ယခု​မူကား သင်​သည် သူ​တို့​ကို သုံး​ကြိမ်​တိုင်အောင် ကောင်းချီး​လုံးလုံး​ပေး​လေ​ပြီ​တကား​။


မင်းကြီး​က​လည်း ‘သင်​တို့​အား ငါ​အမှန်​ဆို​မည်။ ငါ​၏​ဤ​ညီအစ်ကို​တို့​တွင် အငယ်ဆုံး​သော​သူ​တို့​ထဲမှ တစ်ဦးတစ်ယောက်​အား သင်​တို့​ပြု​ခဲ့​သမျှ​သည် ငါ့​ကို​ပြု​ခဲ့​ခြင်း​ဖြစ်​၏’​ဟု ပြန်​၍​မိန့်​တော်မူ​လိမ့်မည်။


မင်းကြီး​က​လည်း ‘သင်​တို့​အား ငါ​အမှန်​ဆို​မည်။ ဤ​အငယ်ဆုံး​သော​သူ​တို့​ထဲမှ တစ်ဦးတစ်ယောက်​အား သင်​တို့​မ​ပြု​ခဲ့​သမျှ​သည် ငါ့​ကို​မ​ပြု​ခြင်း​ဖြစ်​၏’​ဟု ပြန်​၍​မိန့်​တော်မူ​လိမ့်မည်။


ရှောလု​က​လည်း “သခင်​ဘုရား၊ ကိုယ်တော်​သည် မည်သူ​နည်း”​ဟု မေးလျှောက်​လျှင်“ငါ​သည် သင်​ညှဉ်းဆဲ​သော​ယေရှု​ဖြစ်​၏။


သင့်​ရန်သူ​တို့​အပေါ်​၊ သင့်​ကို​မုန်းတီး​၍ ညှဉ်းဆဲ​သော​သူ​တို့​အပေါ် ထို​ကျိန်​ခြင်း​ရှိသမျှ​ကို သင်​၏​ဘုရားသခင်​ထာဝရဘုရား ကျရောက်​စေ​တော်မူ​မည်​။