သူတို့သည် ဩဗုတ်အရပ်မှ ခရီးပြုကြပြန်ရာ မောဘပြည်နှင့်မျက်နှာချင်းဆိုင်၊ နေထွက်ရာဘက်ရှိတောကန္တာရထဲမှ ဣဇာဗာရိမ်အရပ်၌ စခန်းချကြ၏။
တောလည် 21:12 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း ထိုအရပ်မှ ခရီးပြုကြပြန်ရာ ဇာရက်ချောင်း၌ စခန်းချကြ၏။ Common Language Bible ထိုနောက်သူတို့သည်ဇာရက်မြစ်ဝှမ်းတွင် စခန်းချကြသည်။- Garrad Bible ချီ ပြန်၍ ဇေ ရက် ချောင်း အ နီး စွဲ ရပ် ပြီး လျှင်၊ Judson Bible ထိုအရပ်မှပြောင်း၍၊ ဇာရက်ချောင်းနား၌ စခန်းချကြ၏။ |
သူတို့သည် ဩဗုတ်အရပ်မှ ခရီးပြုကြပြန်ရာ မောဘပြည်နှင့်မျက်နှာချင်းဆိုင်၊ နေထွက်ရာဘက်ရှိတောကန္တာရထဲမှ ဣဇာဗာရိမ်အရပ်၌ စခန်းချကြ၏။
ထ၍ ခရီးပြုကြလော့။ အာနုန်ချောင်းကိုကူးသွားလော့။ အာမောရိလူမျိုးဖြစ်သော ဟေရှဘုန်ဘုရင်ရှိဟုန်မင်းကြီးနှင့် သူ၏ပြည်ကို သင်တို့လက်သို့ ငါအပ်ပြီ။ သူ့ပြည်ကိုစတင်သိမ်းပိုက်လော့။ သူ့ကိုရန်စ၍ တိုက်ခိုက်လော့။