အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

ကြော်ငြာတွေ


သမ္မာကျမ်းစာတစ်အုပ်လုံး ဓမ္မဟောင်း ဓမ္မသစ်




ဇာ​ခ​ရိ 11:13 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

ထိုအခါ ထာဝရဘုရား​က “​ငါ့​ကို အဖိုးဖြတ်​သော​ငွေ များ​လှ​သည်​တကား​။ ထို​ငွေ​ကို အိုးထိန်းသည်​ထံ ပစ်လိုက်​ပါ​”​ဟု မိန့်​တော်မူ​သည့်​အတိုင်း ငွေစ​သုံးဆယ်​ကို​ယူ​၍ ထာဝရဘုရား​၏​အိမ်​တော်​ရှိ အိုးထိန်းသည်​ထံ ငါ​ပစ်ချ​ပေး​လေ​၏​။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Common Language Bible

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​ငါ့​အား``ထို​ငွေ​များ ကို​ဗိ​မာန်​တော်​ဘဏ္ဍာ​တိုက်​ထဲ​သို့​ထည့်​လိုက် လော့'' ဟု​မိန့်​တော်​မူ​သည့်​အ​တိုင်း​ငါ​သည် မိ​မိ​၏​တန်​ဖိုး​အ​ဖြစ်​သူ​တို့​အ​ကဲ​ဖြတ် သည့်​မြောက်​မြား​လှ​သော​ငွေ​စ​သုံး​ဆယ် ကို​ယူ​၍​ဗိ​မာန်​တော်​ဘဏ္ဍာ​တိုက်​ထဲ​သို့​ထည့် လိုက်​လေ​သည်။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Garrad Bible

ဘ ဏ္ဍာ တိုက် တွင်း သို့ ပစ် ချ လော့ ဟု၊ ထာ ဝ ရ ဘု ရား မိန့် တော် မူ သည့် အ တိုင်း၊ သူ တို့ ဖြတ် ဆို သည့် အ ခ မြတ် တည်း ဟူ သော၊ ထို ငွေ သုံး ဆယ် ကို ငါ လက် ခံ လျက်၊ ထာ ဝ ရ ဘု ရား၏ ဗိ မာန် တော် ဘ ဏ္ဍာ တိုက် တွင်း သို့ ပစ် ချ လိုက်၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Judson Bible

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​လည်း၊ ထို​ငွေ​ကို အိုး​ထိန်း​သ​မား​ရှေ့​မှာ ပစ်​ချ​လော့။ ငါ့​ကို အ​ဖိုး​ဖြတ်၍ ငွေ​များ​လှ​သည်​တ​ကား​ဟု မိန့်​တော်​မူ​သည်​အ​တိုင်း၊ ထို​ငွေ​သုံး​ဆယ်​ကို ငါ​ယူ၍ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏​ဗိ​မာန်​တော်၌ အိုး​ထိန်း​သ​မား​ရှေ့​မှာ ပစ်​ချ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။



ဇာ​ခ​ရိ 11:13
6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

သို့သော် ယဇ်ပုရောဟိတ်​အကြီးအကဲ​များ​နှင့် သက်ကြီးဝါကြီး​များ​၏​စွပ်စွဲ​ခြင်း​ကို​ခံရ​သောအခါ ကိုယ်တော်​သည် တစ်စုံတစ်ခု​ကို​မျှ ပြန်​၍​ဖြေ​တော်​မ​မူ။


ထို​အရှင်​သည် တိုက်​ဆောက်​သူ​များ​တည်းဟူသော​သင်​တို့​က ပယ်​ထား​သော်လည်း ထိပ်ဆုံး​ထောင့်ချုပ်​ကျောက်​ဖြစ်လာ​သော​ကျောက်​ဖြစ်​၏။