တမန်တော်ဝတ္ထု 4:11 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း11 ထိုအရှင်သည် တိုက်ဆောက်သူများတည်းဟူသောသင်တို့က ပယ်ထားသော်လည်း ထိပ်ဆုံးထောင့်ချုပ်ကျောက်ဖြစ်လာသောကျောက်ဖြစ်၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible11 `တိုက်ကိုတည်ဆောက်ရာတွင် သင်တို့ပယ်ထားသည့်ကျောက်သည် အရေးကြီးဆုံးဖြစ်သည့်ထောင့်ချုပ်ကျောက် ဖြစ်လာရ၏' ဟုကျမ်းစာကရည်ညွန်းသူမှာထိုအရှင် ဖြစ်သည်။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible11 ထို ယေ ရှု ကား တိုက် တည် ဆောက် သူ သင် တို့ ပယ် ထား သော ထောင့် စွန်း ကျောက် တည်း။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible11 ထိုသခင်ကား၊ သင်တို့သည် တိုက်ကို တည်လုပ်သောအခါ ပယ်ထား၍၊ နောက်တစ်ဖန် တိုက်ထောင့် အထွတ်ဖျားသို့ရောက်ပြန်သော ကျောက်ဖြစ်တော်မူ၏။ ထိုသခင်မှတစ်ပါး အဘယ်သူမျှ ကယ်တင်ခြင်းအမှုကို မတတ်နိုင်။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ခေတ်သစ်မြန်မာ သမ္မာကျမ်း11 ကျမ်းစာ၌ ‘တိုက်ဆောက်သောသင်တို့ ပယ်ထားသည့်ကျောက်သည် ထောင့်ချုပ်ကျောက်ဖြစ်လာ၏’ ဟု ရည်ညွှန်းခံရသူမှာ ဤယေရှုပင်ဖြစ်၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
တမန်တော်ဝတ္ထု 4:11
20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ