ဆာလံ 81:4 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း အကြောင်းမူကား ဤအရာသည် အစ္စရေးအတွက်ပြဋ္ဌာန်းချက်၊ ယာကုပ်၏ဘုရားသခင်၏စီရင်ထုံးဖွဲ့ချက်ဖြစ်၏။ Common Language Bible ဤသို့ပွဲသဘင်ကျင်းပရန်ဣသရေလ အမျိုးသားတို့၌ဥပဒေရှိပေသည်။ ယာကုပ်၏ဘုရားသခင်ပေးတော်မူသော အမိန့်တော်လည်းဖြစ်ပေသည်။ Garrad Bible ဣ သ ရေ လ လူ မျိုး ၌ ထုံး ဖွဲ့ ချက်၊ ယာ ကုပ် ဘု ရား သ ခင် ၏ ဆုံး ဖြတ် ချက်၊ Judson Bible ထိုသို့ ဣသရေလအမျိုး၌ထုံးဖွဲ့၍၊ ယာကုပ်အမျိုး၏ဘုရားသခင်သည် ဆုံးဖြတ်တော်မူ၏။ |
သင်တို့ဝမ်းမြောက်ရာနေ့ဖြစ်သည့် သတ်မှတ်ထားသောပွဲတော်များနေ့၊ လဆန်းနေ့တို့၌ သင်တို့မီးရှို့ရာယဇ်၊ မိတ်သဟာယယဇ်တို့ကို ပူဇော်သောအခါ တံပိုးခရာကိုမှုတ်ရမည်။ သင်တို့၏ဘုရားသခင်ရှေ့တော်၌ သင်တို့အတွက် အောက်မေ့ဖွယ်ရာဖြစ်မည်။ ငါသည် သင်တို့၏ဘုရားသခင်ထာဝရဘုရား ဖြစ်၏”ဟု မိန့်တော်မူ၏။
လဆန်းတစ်ရက်နေ့တိုင်း အပြစ်အနာအဆာကင်းသည့် နွားထီးပျိုနှစ်ကောင်၊ သိုးထီးတစ်ကောင်၊ တစ်နှစ်သားအရွယ် သိုးသငယ်ခုနစ်ကောင်ကို မီးရှို့ရာယဇ်အဖြစ် ထာဝရဘုရားထံ ပူဇော်ရမည်။