ထိုမိန်းမသည် အာဗြဟံအတွက် သားဇိမရံ၊ ယုတ်ရှန်၊ မေဒန်၊ မိဒျန်၊ ဣရှဗက်နှင့် ရှုအာ တို့ကိုမွေးဖွားပေး၏။
ကမ္ဘာဦး 36:35 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း ဟုရှံမင်းကြီးအနိစ္စရောက်သောအခါ မောဘလွင်ပြင်၌ မိဒျန်လူမျိုးတို့ကိုနှိမ်နင်းနိုင်ခဲ့သော ဗေဒဒ်၏သားဟာဒဒ်သည် သူ့နေရာ၌စိုးစံ၍ မြို့တော်မှာ အာဝိတ် ဖြစ်၏။ Garrad Bible ဟု ရှံ မင်း ကွယ် လွန်၍ မော ဘ ပြည် တွင် မိ ဒျန် လူ မျိုး ကို တိုက် ခိုက် အောင် မြင် သူ ဗေ ဒဒ် သား ဟာ ဒဒ် သည် ဟု ရှံ့ အ ရိုက် အ ရာ၌ မင်း ပြု ရာ၊ မြို့ တော် ကား အာ ဝိတ် မြို့ တည်း။ Judson Bible ဟုရှံမင်းသေ၍၊ မောဘလွင်ပြင်၌ မိဒျန်လူတို့ကို လုပ်ကြံသောသူ၊ ဗေဒဒ်သား ဟာဒဒ်သည်၊ ဟုရှံအရာ၌မင်းပြုလေ၏။ မြို့တော်ကား၊ အာဝိတ်မြို့တည်း။ |
ထိုမိန်းမသည် အာဗြဟံအတွက် သားဇိမရံ၊ ယုတ်ရှန်၊ မေဒန်၊ မိဒျန်၊ ဣရှဗက်နှင့် ရှုအာ တို့ကိုမွေးဖွားပေး၏။
ယောဗပ်မင်းကြီးအနိစ္စရောက်သောအခါ တေမန်အမျိုးသားတို့၏ပြည်မှ ဟုရှံသည် သူ့နေရာ၌စိုးစံလေ၏။
ဟုရှံမင်းကြီး အနိစ္စရောက်သောအခါ မောဘပြည်တွင် မိဒျန်လူမျိုးတို့ကို နှိမ်နင်းနိုင်ခဲ့သော ဗေဒဒ်၏သားဟာဒဒ်သည် သူ့အရိုက်အရာကို ဆက်ခံ၏။ သူနန်းထိုင်သောမြို့၏အမည်မှာ အာဝိတ် ဖြစ်၏။