၁ ရာချုပ် 1:30 - Common Language Bible မိရှမ၊ ဒုမာ၊ မာစ၊ ဟာဒါ၊ တေမ၊- Garrad Bible ကေ ဒါ၊ အာ ဒ ဗေ လ၊ မိ ဗ သံ၊ မိ ရှ မ၊ ဒု မာ၊ မာ စ။ Judson Bible မိရှမ၊ ဒုမာ၊ မာစ၊ ဟာဒါ၊ တေမ၊ မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း မိရှမ၊ ဒုမာ၊ မာစ၊ ဟာဒဒ်၊ တေမ၊ |
ဣရှမေလမှဆင်းသက်လာသူများသည် အနွယ် တစ်ဆယ့်နှစ်နွယ်တို့၏ဦးစီးခေါင်းဆောင်များ ဖြစ်လာကြ၏။ ထိုတစ်ဆယ့်နှစ်နွယ်တို့၏နာ မည်များမှာ (ဣရှမေလ၏သားဦးကို အစွဲ ပြု၍မှည့်ခေါ်သည်) နဗာယုတ်၊ ကေဒါ၊ အာဒ ဗေလ၊ မိဗသံ၊-
ဤဗျာဒိတ်တော်သည်ဧဒုံပြည်နှင့်သက် ဆိုင်သောဗျာဒိတ်တော်ဖြစ်၏။ ဧဒုံပြည်မှလူတစ်ယောက်ကငါအား``အို ကင်းစောင့်၊ ညဥ့်ယံကုန်ဆုံးရန်အဘယ်မျှ ကြာပါဦးမည်နည်း။ အဘယ်အခါ၌ကုန် ဆုံးမည်ကိုငါ့အားပြောပါလော့'' ဟုအော် ဟစ်မေးမြန်း၏။
သင်တို့ထံသို့လာရောက်ကြသည့်ရေငတ် သူတို့အားရေကိုပေးကြလော့။ အချင်း တေမပြည်သူတို့၊ စစ်ပြေးဒုက္ခသည်တို့ အားအစားအစာများကိုပေးကြလော့။-