အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

ကြော်ငြာတွေ


သမ္မာကျမ်းစာတစ်အုပ်လုံး ဓမ္မဟောင်း ဓမ္မသစ်




ရှင်မာကု 1:36 - Common Language Bible

ရှိ​မုန်​နှင့်​အ​ပေါင်း​ဖော်​များ​သည်​ကိုယ်​တော်​ကို လိုက်​ရှာ​ကြ​၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Garrad Bible

ရှိ မုန် နှင့် အ ပေါင်း အ ဖော် တို့ လိုက် ရှာ၍ တွေ့ သည့် ကာ လ ကိုယ် တော် ကို လူ အ ပေါင်း တို့ ရှာ ဖွေ ကြ ပါ သည် ဟု လျှောက် ကြ ရာ

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Judson Bible

ရှိ​မုန်​နှင့် သူ၏​အ​ပေါင်း​အ​ဖော်​တို့​သည် လိုက်၍​ရှာ​ကြ​သော်၊-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

ထိုအခါ ရှိမုန်​နှင့်​သူ​၏​အပေါင်းအဖော်​တို့​သည် ကိုယ်တော်​ကို​လိုက်ရှာ​၍

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

ခေတ်သစ်​မြန်မာ သမ္မာကျမ်း

ခဏ​ကြာသော် ရှိမုန်​နှင့် အခြား​လူများ​သည် ကိုယ်တော်​ကို လိုက်ရှာကြ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

မြန်မာ

ရှိ​မုန်​နှင့် သူ၏​အ​ပေါင်း​အ​ဖော်​တို့​သည် လိုက်၍​ရှာ​ကြ​သော်၊-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။



ရှင်မာကု 1:36
2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

နောက်​တစ်​နေ့​မိုး​မ​လင်း​မီ​ကိုယ်​တော်​သည်​အိပ်​ရာ မှ​ထ​တော်​မူ​၏။ ထို​နောက်​ဆိတ်​ငြိမ်​ရာ​အ​ရပ်​သို့ ထွက်​ကြွ​တော်​မူ​ပြီး​လျှင် ဆု​တောင်း​ပတ္ထနာ​ပြု​တော် မူ​၏။-


တွေ့​သော​အ​ခါ ``ကိုယ်​တော်​ကို​လူ​အ​ပေါင်း​တို့ ရှာ​နေ​ကြ​ပါ​သည်'' ဟု​လျှောက်​ကြ​၏။