အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

ကြော်ငြာတွေ


သမ္မာကျမ်းစာတစ်အုပ်လုံး ဓမ္မဟောင်း ဓမ္မသစ်




ယောဘဝတ္တု။ 37:8 - Common Language Bible

ထိုအခါသားရဲတို့သည် မြေတွင်းထဲသို့ဝင်၍၊ သူတို့နေရာ၌ နေတတ်ကြ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Garrad Bible

သား ရဲ တို့ လည်း၊ မှီ အောင်း ရာ အ ရပ် များ သို့ ဝင် သွား လျက် နား နေ ရ ကြ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Judson Bible

ထို​အ​ခါ သား​ရဲ​တို့​သည် မြေ​တွင်း​ထဲ​သို့​ဝင်၍၊ သူ​တို့​နေ​ရာ၌ နေ​တတ်​ကြ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

ထိုအခါ တိရစ္ဆာန်​တို့​သည် သားအောင်းဂူ​ထဲသို့ ဝင်သွား​ကြ​၍ တွင်း​ထဲတွင် အောင်း​နေ​ကြ​၏​။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။



ယောဘဝတ္တု။ 37:8
3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ခြင်္သေ့ပျိုတို့သည် ခိုလှုံရာ၌ဝပ်၍၊ ချုံဖုတ် အောက်၌ ချောင်းကြည့်လျက်နေသောအခါ၊ သူတို့ကို ဝစွာကျွေးနိုင်သလော။


ခြင်္သေ့​ပျို​တို့​သည်​အ​စာ​ရှာ​နေ​စဉ်​ဟောက်​ကြ​ပါ​၏။ သူ​တို့​သည်​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ချ​ပေး​တော်​မူ​သော အ​စာ​ကို​ရှာ​ကြ​၍


နေ​ထွက်​လာ​သော​အ​ခါ​မိ​မိ​တို့​၏ သား​ရဲ​တွင်း​များ​သို့​ပြန်​၍​ခို​အောင်း​ကြ​ပါ​၏။