အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

ကြော်ငြာတွေ


သမ္မာကျမ်းစာတစ်အုပ်လုံး ဓမ္မဟောင်း ဓမ္မသစ်




ယောဘဝတ္တု။ 12:3 - Common Language Bible

သို့သော်လည်း ငါသည် သင်တို့ကဲ့သို့ဥာဏ်ရှိ၏။ သင်တို့ထက် ငါယုတ်ညံ့သည်မဟုတ်။ ဤကဲ့သို့သော အရာများကို အဘယ်သူသည် နားမလည်းဘဲနေသနည်း။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Garrad Bible

ငါ လည်း သင် တို့ ကဲ့ သို့ ဉာဏ် ရှိ၍၊ သင် တို့ ထက် ငါ ယုတ် ညံ့ သည် မ ဟုတ်။ ထို သို့ သော အ ကြောင်း အ ရာ များ ကို မ သိ ဘဲ မည် သူ ရှိ သ နည်း။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Judson Bible

သို့​သော်​လည်း ငါ​သည် သင်​တို့​ကဲ့​သို့ ဉာဏ်​ရှိ၏။ သင်​တို့​ထက် ငါ​ယုတ်​ညံ့​သည်​မ​ဟုတ်။ ဤ​ကဲ့​သို့​သော​အ​ရာ​များ​ကို အ​ဘယ်​သူ​သည် နား​မ​လည်​ဘဲ နေ​သ​နည်း။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

ငါ​သည်​လည်း သင်​တို့​ကဲ့သို့ အသိစိတ်​ရှိ​၍ သင်​တို့​ထက် မ​ညံ့​။ ဤကဲ့သို့သော​အရာ​များ​ကို အဘယ်သူ​မ​သိ​ဘဲ​နေ​မည်နည်း​။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။



ယောဘဝတ္တု။ 12:3
7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ငါတို့မသိ၊ သင်သိသောအရာမည်မျှရှိသနည်း။ ငါတို့၌မပါ၊ သင်နားလည်သောအရာမည်မျှရှိသနည်း။


မိုက်သောသူ၏ သဘောသို့လိုက်၍၊ သူ၏စကား ကို မချေနှင့်။ ထိုသို့ချေလျှင် သူနှင့်တူလိမ့်မည်။


ငါ​သည်​သင်​တို့​၏​ထူး​မြတ်​လှ​သည့်​တ​မန် တော်​များ​ထက်​အ​နည်း​ငယ်​မျှ​မ​နိမ့်​ဟု​ငါ ယူ​ဆ​၏။-