ဟေဗြဲ 11:20 - ခေတ်သစ်မြန်မာ သမ္မာကျမ်း ဣဇာက်သည် ယုံကြည်ခြင်းအားဖြင့် အနာဂတ်ကို မျှော်မှန်း၍ ယာကုပ်နှင့် ဧသောကို ကောင်းချီးပေးခဲ့၏။ Common Language Bible ဣဇာက်သည်ယုံကြည်ခြင်းအားဖြင့်အနာဂတ် ကာလကိုရည်မှန်း၍ယာကုပ်နှင့်ဧသောအား ကောင်းချီးပေး၏။ Garrad Bible ယုံ ကြည် ခြင်း အား ဖြင့် ဣ ဇာက် သည် ယာ ကုပ် နှင့် ဧ သော တို့ ကို ဖြစ် လ တ္တံ့ သော အ ကြောင်း အ ရာ များ နှင့် စပ်၍ ကောင်း ကြီး ပေး ၏။ Judson Bible ဣဇာက်သည်လည်း၊ ယုံကြည်ခြင်းအားဖြင့် အနာဂတ်အရာတို့ကို အမှတ်ပြု၍ ယာကုပ်နှင့် ဧသောကို ကောင်းချီးပေး၏။- မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း ယုံကြည်ခြင်းအားဖြင့် ဣဇက်သည် နောင်ဖြစ်မည့်အရာများနှင့်ပတ်သက်၍ ယာကုပ်နှင့်ဧသောတို့ကို ကောင်းချီးပေး၏။ |