လုကာ 22:7 - ခေတ်သစ်မြန်မာ သမ္မာကျမ်း ထို့နောက် တဆေးမဲ့မုန့်ပွဲတော်၌ ပသခါသိုးသငယ်ကို ယဇ်ပူဇော်ရသောနေ့ ကျရောက်လာ၏။ Common Language Bible တဆေးမဲ့မုန့်ပွဲတော်တွင်ပသခါသိုးငယ်ကို သတ်၍ပူဇော်ရာနေ့ရက်ကျရောက်လာ၏။- Garrad Bible ပ သ ခါ ယဇ် စီ ရင် ရ သော တ ဆေး မဲ့ မုန့် ပွဲ နေ့ တိုင် သည့် ကာ လ၊ Judson Bible ပသခါသိုးသငယ်ကို သတ်ရသောနေ့တည်းဟူသော အဇုမပွဲနေ့ ရောက်သောအခါ၊- မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း တဆေးမဲ့မုန့်ပွဲတော်နေ့တည်းဟူသော ပသခါပွဲတော်အတွက် သိုးသငယ်ကိုပူဇော်ရသောနေ့ရောက်လာသဖြင့် မြန်မာ ပသခါသိုးသငယ်ကို သတ်ရသောနေ့တည်းဟူသော အဇုမပွဲနေ့ ရောက်သောအခါ၊- |
ယုဒရှကာရုတ်သည်လည်း သဘောတူ၍ လူအုပ်ရှင်းချိန်တွင် ယေရှုကို ထိုသူတို့လက်သို့အပ်ရန် အခွင့်ကောင်းကိုရှာကြံလျက်နေ၏။
သင်တို့သည် တဆေးမပါသောမုန့်ညက်ဖြစ်ကြသည်နှင့်အညီ တဆေးဟောင်းကို ဖယ်ရှားကြလော့။ သို့မှသာ သင်တို့သည် တဆေးမပါသော မုန့်ညက်သစ်ကဲ့သို့ ဖြစ်ကြလိမ့်မည်။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ကျွန်ုပ်တို့၏ ပသခါသိုးသငယ်ဟူသော ခရစ်တော်ကို ကျွန်ုပ်တို့အတွက် ပူဇော်ပြီးဖြစ်သောကြောင့်ပင်။