လုကာ 2:6 - ခေတ်သစ်မြန်မာ သမ္မာကျမ်း ဗက်လင်မြို့၌ သူတို့ရှိနေကြစဉ် မာရိသည်သားဖွားရန် နေ့လစေ့သဖြင့် Common Language Bible ဗက်လင်မြို့တွင်ရှိနေကြစဉ်မာရိမျက်နှာမြင် ရန်နေ့လစေ့သဖြင့်သားဦးကိုဖွားမြင်လေ၏။- Garrad Bible ဖွား ချိန် စေ့ သ ဖြင့် သား ဦး ကို ဖွား မြင် ရာ၊ Judson Bible ဗက်လင်မြို့၌ရှိနေစဉ်၊ ဖွားအံ့သော နေ့လစေ့လျှင်၊- မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း ထိုမြို့၌သူတို့ရှိနေကြစဉ် မာရိသည် သားဖွားရန်နေ့လစေ့သဖြင့် မြန်မာ ဗက်လင်မြို့၌ရှိနေစဉ်၊ ဖွားအံ့သော နေ့လစေ့လျှင်၊- |
ထိုသို့ စာရင်းသွင်းရန် သွားရာတွင် ယောသပ်သည် မိမိနှင့် စေ့စပ်ကြောင်းလမ်းထားသူဖြစ်သည့် ကိုယ်ဝန်အရင့်အမာရှိသော မာရိကိုလည်း ခေါ်ဆောင်သွားလေ၏။
သားဦးကို မွေးဖွားလေ၏။ တည်းခိုခန်းတွင် သူတို့အတွက် တည်းခိုရန် နေရာမရှိသောကြောင့် မာရိသည် သူငယ်ကို အနှီးနှင့်ရစ်ပတ်၍ နွားစားခွက်၌ သိပ်ထားလေ၏။