အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

ကြော်ငြာတွေ


သမ္မာကျမ်းစာတစ်အုပ်လုံး ဓမ္မဟောင်း ဓမ္မသစ်




လုကာ 18:41 - ခေတ်သစ်​မြန်မာ သမ္မာကျမ်း

ယေရှု​က “သင့်​အတွက် မည်သို့​ပြု​စေလိုသနည်း” ဟု မေးတော်မူ​သော် ထို​သူ​က “သခင်… အကျွန်ုပ်​မျက်စိ​ကို မြင်စေတော်မူပါ” ဟု လျှောက်လေ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Common Language Bible

ကိုယ်​တော်​က ``သင့်​အ​တွက်​အ​ဘယ်​အ​ရာ​ကို ပြု​စေ​လို​သ​နည်း'' ဟု​မေး​တော်​မူ​၏။ မျက်​မ​မြင်​က ``အ​ရှင်၊ အ​ကျွန်ုပ်​အား​မျက်​စိ မြင်​စေ​တော်​မူ​ပါ'' ဟု​လျှောက်​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Garrad Bible

ကိုယ် တော် က မည် သို့ ပြု စေ လို သ နည်း ဟု မေး တော် မူ ရာ အ ရှင် ဘု ရား၊ စ က္ခု အ လင်း ရ လို ပါ သည် ဟု ပြန် လျှောက် သည့် အ တိုင်း လင်း စေ။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Judson Bible

သ​ခင်၊ အ​ကျွန်ုပ်​မျက်​စိ​မြင်​စေ​ခြင်း​ငှာ ပြု​တော်​မူ​ပါ​ဟု လျှောက်​လေ​သော်၊-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

“သင့်​အတွက် မည်သည့်​အမှု​ကို​ပြု​စေ​လို​သနည်း”​ဟု မေး​တော်မူ​လျှင် ထို​သူ​က “မျက်စိ​မြင်​အောင်​လုပ်ပေး​စေ​လို​ပါ​သည် သခင်​ဘုရား”​ဟု လျှောက်​လေ​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

မြန်မာ

သ​ခင်၊ အ​ကျွန်ုပ်​မျက်​စိ​မြင်​စေ​ခြင်း​ငှာ ပြု​တော်​မူ​ပါ​ဟု လျှောက်​လေ​သော်၊-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။



လုကာ 18:41
6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ယေရှု​သည် ရပ်တော်မူ​၍ ထို​သူ​ကို မိမိ​ထံသို့ ခေါ်လာ​ရန် အမိန့်ပေးတော်မူ၏။ ထို​သူ​သည် အနား​သို့ ရောက်လာ​သောအခါ


ယေရှု​ကလည်း “မျက်စိ​မြင်စေ။ သင်​၏​ယုံကြည်ခြင်း​သည် သင့်​မျက်စိ​ကို မြင်စေပြီ” ဟု မိန့်တော်မူ၏။


သို့သော် ကျွန်ုပ်တို့​မတွေ့မြင်ရသေးသော​အရာ​ကို မျှော်လင့်ကြ​လျှင်မူ ထို​အရာ​ကို သည်းခံသော​စိတ်​နှင့် စောင့်မျှော်ကြ၏။


မည်သည့်​အမှု​ကိုမျှ မစိုးရိမ်ဘဲ အခြေအနေ​တိုင်း​၌ ကျေးဇူးတော်​ကို ချီးမွမ်း​၍ ဆုတောင်းခြင်း၊ အသနားခံခြင်းတို့​ဖြင့် သင်တို့ လိုအပ်သော​အရာများ​ကို ဘုရားသခင်​ထံ တောင်းလျှောက်ကြလော့။