အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

ကြော်ငြာတွေ


သမ္မာကျမ်းစာတစ်အုပ်လုံး ဓမ္မဟောင်း ဓမ္မသစ်




ရှင်မာကု 6:32 - ခေတ်သစ်​မြန်မာ သမ္မာကျမ်း

ဤသို့ဖြင့် သူတို့​သည် ဆိတ်ငြိမ်သော​အရပ်​သို့ အခြား​လူ​မပါဘဲ လှေစီး​၍ သွားကြ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Common Language Bible

သို့​ဖြစ်​၍​ကိုယ်​တော်​နှင့်​တ​ပည့်​တော်​တို့​သည် ဆိတ်​ကွယ်​ရာ​အ​ရပ်​တစ်​ခု​သို့​လှေ​ဖြင့်​ထွက် သွား​ကြ​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Garrad Bible

လှေ စီး လျက် တော အ ရပ် သို့ အ သီး အ ခြား ထွက် သွား ကြ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Judson Bible

ထို​ကြောင့်၊ လှေ​စီး၍ တော၌ ဆိတ်​ကွယ်​ရာ​အ​ရပ်​သို့ သွား​ကြ၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

ထို့ကြောင့် သူ​တို့​သည် လူသူ​ကင်းဝေး​ရာ​အရပ်​သို့ သူ​တို့​ချည်းသာ လှေ​ဖြင့်​ထွက်သွား​ကြ​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

မြန်မာ

ထို​ကြောင့်၊ လှေ​စီး၍ တော၌ ဆိတ်​ကွယ်​ရာ​အ​ရပ်​သို့ သွား​ကြ၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။



ရှင်မာကု 6:32
10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ယေရှု​သည် မိမိ​ကို လူထုပရိသတ် မတိုးကြိတ်မိ​စေလို​သဖြင့် တပည့်တော်တို့​အား လှေတစ်စီး အသင့်ပြင်ထား​ရန် မိန့်တော်မူ၏။


ထို့ကြောင့် တပည့်တော်တို့​သည် လူထုပရိသတ်​ကို ချန်ရစ်​၍ ကိုယ်တော်​ရှိနေတော်မူသည့် လှေ​ပေါ်သို့ တက်​ကာ ထွက်ခွာကြ၏။ အခြား​လှေများ​လည်း လိုက်ပါကြ၏။


သို့သော် လူများစွာတို့​သည် သူတို့​သွားကြသည်​ကို မြင်​၍ ယေရှု​နှင့်​တပည့်တော်တို့​ဖြစ်ကြောင်း​ကို သိကြ၏။ ထို့ကြောင့် မြို့ရွာများ​မှ ထွက်​၍ ကုန်းကြောင်း​ဖြင့် လိုက်ကြ​ရာ ယေရှု​နှင့် တပည့်တော်တို့​ထက်ပင် စော​၍ ရောက်နှင့်ကြ၏။


ထို့နောက် ယေရှု​သည် လူထု​ပရိသတ်တို့​ကို ပြန်လွှတ်တော်မူ​စဉ် တပည့်တော်တို့​ကိုလည်း လှေ​ပေါ်သို့ ချက်ချင်း​တက်စေ​၍ ကမ်းတစ်ဖက်​၌ ရှိသော ဗက်ဇဲဒမြို့​သို့ သွားနှင့်​စေတော်မူ၏။


ထို့နောက် သူတို့​ရှိ​ရာ လှေ​ပေါ်သို့ တက်တော်မူ​လျှင် လေ​ငြိမ်သွားလေ၏။ တပည့်တော်တို့​သည် အလွန်​မိန်းမောတွေဝေ​လျက် နေကြ၏။


ထို့နောက် ယေရှု​သည် တိဗေရိအိုင်​ဟုလည်း ခေါ်သော ဂါလိလဲအိုင် တစ်ဖက်ကမ်း​သို့ ကူးတော်မူ၏။