လူငယ်တစ်ဦးသည် ပိတ်ချောထည်ကိုသာ ခြုံလျက် ယေရှု၏နောက်တော်မှ လိုက်၏။ လူတို့သည် ထိုလူငယ်ကို ဖမ်းဆီးရန် ကြိုးစားသောအခါ
ရှင်မာကု 14:52 - ခေတ်သစ်မြန်မာ သမ္မာကျမ်း သူသည် ပိတ်ချောထည်ကိုပစ်၍ အဝတ်မပါဘဲ ထွက်ပြေးလေ၏။ Common Language Bible သူသည်ပိတ်ပိုင်းလွှာကိုစွန့်၍အဝတ်မပါဘဲ ထွက်ပြေးလေ၏။ Garrad Bible ပိတ် ထည် ကို ချွတ် ပစ်၍ ကိုယ် လွတ် ထွက် ပြေး၏။ Judson Bible သူသည်လည်း စောင်ကိုစွန့်ပစ်၍ အဝတ်မရှိဘဲ လုလင်တို့လက်မှ ထွက်ပြေးလေ၏။ မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း သို့သော် သူသည် ပိတ်ချောထည်ကိုထားခဲ့၍ အဝတ်မပါဘဲထွက်ပြေးသွားလေ၏။ မြန်မာ သူသည်လည်း စောင်ကိုစွန့်ပစ်၍ အဝတ်မရှိဘဲ လုလင်တို့လက်မှ ထွက်ပြေးလေ၏။ |
လူငယ်တစ်ဦးသည် ပိတ်ချောထည်ကိုသာ ခြုံလျက် ယေရှု၏နောက်တော်မှ လိုက်၏။ လူတို့သည် ထိုလူငယ်ကို ဖမ်းဆီးရန် ကြိုးစားသောအခါ
ထိုသူတို့သည် ယေရှုကို ယဇ်ပုရောဟိတ်မင်း၏ အိမ်သို့ ခေါ်ဆောင်သွားကြ၏။ ထိုအိမ်၌ ယဇ်ပုရောဟိတ်ခေါင်းဆောင်များ၊ အကြီးအကဲများနှင့် ကျမ်းတတ်ဆရာများသည် စုဝေးလျက် ရှိကြ၏။