လူငယ်တချို့သည် လာ၍ သူ၏အလောင်းကို အဝတ်နှင့် ရစ်ပတ်ပြီးလျှင် သယ်ဆောင်သွား၍ သင်္ဂြိုဟ်ကြ၏။
တမန်တော်ဝတ္ထု 5:7 - ခေတ်သစ်မြန်မာ သမ္မာကျမ်း ထို့နောက် သုံးနာရီခန့်ကြာသော် သူ၏ဇနီးသည် ဖြစ်ခဲ့ပြီးသောအဖြစ်အပျက်ကို မသိဘဲဝင်လာ၏။ Common Language Bible သုံးနာရီခန့်ကြာသောအခါ အာနနိ၏ ဇနီးရောက်လာ၏။ သို့ရာတွင်သူသည်ဖြစ် ပျက်ခဲ့သည့်အချင်းအရာကိုမသိ။- Judson Bible ထိုနောက် သုံးနာရီခန့်လောက်ကြာလျှင်၊ သူ၏ခင်ပွန်းသည် ဖြစ်ခဲ့ပြီးသော အမှုအရာကို မသိဘဲလျက် ဝင်လာ၏။- မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း သုံးနာရီခန့်ကြာသောအခါ အာနနိ၏ဇနီးသည် ဖြစ်ပျက်ခဲ့သောအကြောင်းအရာကိုမသိဘဲ ဝင်လာ၏။ |
လူငယ်တချို့သည် လာ၍ သူ၏အလောင်းကို အဝတ်နှင့် ရစ်ပတ်ပြီးလျှင် သယ်ဆောင်သွား၍ သင်္ဂြိုဟ်ကြ၏။
ပေတရုက “သင်တို့သည် ထိုမြေကို ဤမျှလောက်ဖြင့် ရောင်းသလော” ဟု မေး၏။ ထိုအမျိုးသမီးကလည်း “ဟုတ်ပါ၏။ ဤမျှလောက်ဖြင့်သာ ရောင်းပါပြီ” ဟု ပြန်ပြော၏။