တမန်တော်ဝတ္ထု 5:7 - Common Language Bible

⁷ သုံး​နာ​ရီ​ခန့်​ကြာ​သော​အ​ခါ အာ​န​နိ​၏ ဇ​နီး​ရောက်​လာ​၏။ သို့​ရာ​တွင်​သူ​သည်​ဖြစ် ပျက်​ခဲ့​သည့်​အ​ချင်း​အ​ရာ​ကို​မ​သိ။-

Judson Bible

⁷ ထို​နောက် သုံး​နာ​ရီ​ခန့်​လောက်​ကြာ​လျှင်၊ သူ၏​ခင်​ပွန်း​သည် ဖြစ်​ခဲ့​ပြီး​သော အ​မှု​အ​ရာ​ကို မ​သိ​ဘဲ​လျက် ဝင်​လာ၏။-

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

⁷ သုံး​နာရီ​ခန့်​ကြာ​သောအခါ အာနနိ​၏​ဇနီး​သည် ဖြစ်ပျက်​ခဲ့​သော​အကြောင်းအရာ​ကို​မ​သိ​ဘဲ ဝင်လာ​၏။

ခေတ်သစ်​မြန်မာ သမ္မာကျမ်း

⁷ ထို့နောက် သုံးနာရီ​ခန့်​ကြာသော် သူ​၏​ဇနီး​သည် ဖြစ်ခဲ့ပြီးသော​အဖြစ်အပျက်​ကို မသိဘဲ​ဝင်လာ၏။

တမန်တော်ဝတ္ထု 5:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

တမန်တော်ဝတ္ထု 5:6

လူ​ငယ်​လူ​ရွယ်​များ​သည်​လာ​၍ အာ​န​နိ​၏ ရုပ်​အ​လောင်း​ကို​အ​ဝတ်​နှင့်​ပတ်​ပြီး​နောက် အ​ပြင်​သို့​ထုတ်​ယူ​သင်္ဂြိုဟ်​ကြ​၏။

တမန်တော်ဝတ္ထု 5:8

ပေ​တ​ရု​က``သင်​တို့​သည်​လယ်​ကို​အ​ဖိုး ဤ​မျှ​ဖြင့်​ရောင်း​ပါ​သ​လော'' ဟု​မေး​၏။ ထို​အ​မျိုး​သ​မီး​က ``မှန်​ပါ​၏။ ဤ​မျှ​ဖြင့် ပင်​ရောင်း​ပါ​သည်'' ဟု​ဆို​၏။-