အ ရှင် မင်း ကြီး နှစ် ကြိမ် မြောက် အိပ် မက် မြင် ရ သည့် အ ကြောင်း မှာ ထို အ မှု ကို ဘု ရား သ ခင် အ တည် ပြု၍ မ ကြာ မီ စီ ရင် တော် မူ အံ့ သော ကြောင့် တည်း။
တမန်တော်ဝတ္ထု 10:16 - Garrad Bible သုံး ကြိမ် တိုင် ထို သို့ ပြု ပြီး မှ ထို အ သုံး အ ဆောင် ကို ကောင်း ကင် ထဲ သို့ ချက် ခြင်း ရုပ် သိမ်း လိုက်၏။ Common Language Bible ဤသို့သုံးကြိမ်တိုင်တိုင်ဖြစ်ပျက်ပြီးနောက် ချက်ချင်းပင်ရွက်ထည်နှင့်တူသောအရာသည် မိုးကောင်းကင်သို့ပြန်လည်ရုပ်သိမ်းခြင်းကို ခံရလေသည်။ Judson Bible ထိုသို့ သုံးကြိမ်မြောက်အောင်လာပြီးလျှင်၊ ထိုတန်ဆာကို ကောင်းကင်ထဲသို့ သိမ်းရုပ်ပြန်လေ၏။ မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း ဤသို့ သုံးကြိမ်တိုင်တိုင်ဖြစ်ပြီးနောက် ထိုအရာသည် ကောင်းကင်သို့ ချက်ချင်းဆောင်ယူသွားခြင်းခံရ၏။ ခေတ်သစ်မြန်မာ သမ္မာကျမ်း ဤသို့ သုံးကြိမ်ဖြစ်ပျက်ပြီး ထိုအရာသည် ချက်ချင်း ကောင်းကင်သို့ ယူဆောင်သွားခြင်းခံရ၏။ |
အ ရှင် မင်း ကြီး နှစ် ကြိမ် မြောက် အိပ် မက် မြင် ရ သည့် အ ကြောင်း မှာ ထို အ မှု ကို ဘု ရား သ ခင် အ တည် ပြု၍ မ ကြာ မီ စီ ရင် တော် မူ အံ့ သော ကြောင့် တည်း။
ဝိ ညာဉ် တော် သည် ငါ့ ကို ချီ ဆောင် လျက်၊ ခါ လ ဒဲ ပြည် ရှိ သိမ်း သွား ခံ ရ သူ တို့ နေ ရာ သို့ ထာ ဝ ရ ဘု ရား၏ ဝိညာဉ် တော် မှ ခံ ရ သော ရူ ပါ ရုံ၌ ယူ သွား တော် မူ ပြီး လျှင်၊ ငါ မြော် မြင် ရာ ရူ ပါ ရုံ ခွာ တက် လေ ၏။
တစ်ဖန်တတိယအကြိမ် ယောဟန်၏သားရှိမုန်၊ ငါ့ကိုချစ်ခင်သလောဟုမေးတော်မူသော် တတိယအကြိမ်၌ ငါ့ကိုချစ်ခင်သလောဟုမေးတော်မူသောကြောင့် ပေတရုသည်ဝမ်းနည်းလျက် အရှင်ဘုရား၊ ကိုယ်တော်သည် အရာခပ်သိမ်းကိုသိတော်မူသည်နှင့်အညီ ကိုယ်တော်ကိုတပည့်တော်ချစ်ခင်ကြောင်း သိမြင်တော်မူပါသည် ဟုလျှောက်ရာ ယေရှုက ငါ့သိုးတို့ကိုကျွေးမွေးလော့။
ဘု ရား သ ခင် စင် ကြယ် စေ ပြီး သော အ ရာ ကို မ သန့် ဟု မ မှတ် နှင့် ဟူ၍ ဒု တိ ယ အ ကြိမ် ဗျာ ဒိတ် တော် သံ ရောက် လာ ပြန်၏။
မြင် ရ သော ရူ ပါ ရုံ အ ဓိ ပ္ပါယ် အ ကြောင်း ပေ တ ရု တွေး တော လျက် နေ စဉ်၊ ကော် နေ လိ စေ လွှတ် လိုက် သူ တို့ သည် ရှိ မုန် အိမ် ကို တွေ့ သ ဖြင့် တံ ခါး အ နီး ရပ် လျက်၊
တ တိ ယ ကြိမ် သင် တို့ ထံ ငါ ရောက် လာ သည် မှာ သက် သေ ခံ နှစ် ဦး သုံး ဦး ထွက် ဆို က ပြစ် မှု ရှိ သ မျှ တည် စေ မည်။