အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

ကြော်ငြာတွေ


သမ္မာကျမ်းစာတစ်အုပ်လုံး ဓမ္မဟောင်း ဓမ္မသစ်




ရှင်မာကု 10:16 - ခေတ်သစ်​မြန်မာ သမ္မာကျမ်း

ထို့နောက် ကိုယ်တော်​သည် ကလေးငယ်များ​ကို ပွေ့ချီ​ကာ သူတို့​ခေါင်းပေါ်​၌ လက်တော်​တင်​၍ ကောင်းချီးပေးတော်မူ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Common Language Bible

ထို​နောက်​ကိုယ်​တော်​သည်​က​လေး​သူ​ငယ်​တို့ ကို​ချီ​ပွေ့​တော်​မူ​လျက် သူ​တို့​အ​ပေါ်​တွင်​လက် တော်​ကို​တင်​၍​ကောင်း​ချီး​ပေး​တော်​မူ​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Garrad Bible

သူ ငယ် တို့ ကို ပိုက် ပွေ့ လျက် လက် တော် တင်၍ ကောင်း ကြီး ပေး တော် မူ ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Judson Bible

သူ​ငယ်​တို့​ကို ချီ​ပိုက်၍ သူ​တို့​အ​ပေါ်​မှာ လက်​တော်​ကို​တင်​လျက် ကောင်း​ချီး​ပေး​တော်​မူ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

ထို့နောက် ကိုယ်တော်​သည် ကလေး​သူငယ်​တို့​ကို​ပွေ့ချီ​၍ သူ​တို့​အပေါ်၌ လက်​တော်​တင်​လျက် ကောင်းချီး​ပေး​တော်မူ​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

မြန်မာ

သူ​ငယ်​တို့​ကို ချီ​ပိုက်၍ သူ​တို့​အ​ပေါ်​မှာ လက်​တော်​ကို​တင်​လျက် ကောင်း​ချီး​ပေး​တော်​မူ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။



ရှင်မာကု 10:16
8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ထို့နောက် သူတို့​သည် အစာသုံးဆောင်​လျက် နေကြ​စဉ် ယေရှု​သည် မုန့်​ကို​ယူ​၍ ဘုရားသခင်​၏ ကျေးဇူးတော်​ကို ချီးမွမ်းတော်မူ၏။ မုန့်​ကို​ဖဲ့​၍ တပည့်တော်တို့​အား ပေးတော်မူ​လျက် “ယူ​၍ စားကြလော့။ ဤ​မုန့်​သည် ငါ​၏​ကိုယ်ခန္ဓာ​ဖြစ်၏” ဟု မိန့်တော်မူ၏။


ထို့နောက် ယေရှု​သည် ကလေးငယ်​တစ်ဦး​ကို ခေါ်​၍ သူတို့ အလယ်​တွင်​ထားတော်မူ၏။ ထို​ကလေးငယ်​ကို လက်တော်​ဖြင့်​ပွေ့ချီ​လျက်