Marka 5:8 - DIEM PROTESTANTA

⁸ (Satria i Jesoa efa nandidy azy hoe: «Mialà amin’io lehilahy io, ry fanahy maloto!»)

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

⁸ Satria hoy Jesosy taminy hoe: Mialà amin’ity lehilahy ity, ry fanahy maloto!

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

⁸ (Satria i Jesoa efa nandidy azy hoe: «Mialà amin’io lehilahy io, ry fanahy maloto!»)

Baiboly Katolika

⁸ satria i Jesoa efa nanao taminy hoe: «Mivoaha amin’ity lehilahy ity, ry fanahy maloto.»

Baiboly Protestanta Malagasy

⁸ satria Jesosy efa nanao taminy hoe: Mivoaha amin’ity lehilahy ity, ry fanahy maloto.

Malagasy Bible

⁸ satria Jesosy efa nanao taminy hoe: Mivoaha amin'ity lehilahy ity, ry fanahy maloto.

La Bible en Malgache

⁸ Satria hoy Jesosy taminy hoe: Mialà amin’ity lehilahy ity, ry fanahy maloto!

Marka 5:8 Rohy Ifampitohizana

Marka 1:25

Notenenin’i Jesoa mafy kosa ilay fanahy maloto ka nataony hoe: –Mangina, ary mialà amin-dralehilahy io.

Marka 5:7

ary niantsoantso ka niteny tamin’ny feo mahery hoe: –Fa hataonao inona aho, ry Jesoa Zanak’Andriamanitra avo indrindra? Miangavy Anao amin’ny anaran’Andriamanitra aho, aza dia ampijalîna re!

Marka 5:9

Dia nanontany an-dralehilahy i Jesoa nanao hoe: –Iza no anaranao? Ka namaly izy hoe: –Tafika no anarako, satria maro izahay!

Asan’ny Apostoly 16:18

Andro maromaro no nanaovan-drazazavavy toy izany. Tofoka i Paoly nony ela ka nitodika azy ary niteny tamin’ny fanahy Pitôna hoe: –Mandidy anao amin’ny anaran’i Jesoa Kristy aho, mialà aminy! Dia niala taminy teo no ho eo ilay fanahy.