Levitikosy 21:4 - DIEM PROTESTANTA

⁴ Noho izy loham-pianakaviany, dia aoka ny mpisorona tsy handoto tena amin’ny fikasihana faty hafa, satria manala baràka azy izany.

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

⁴ Tsy hiditra am-paty handoto ny tenany izy satria lehibe eo amin’ny fireneny.

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

⁴ Noho izy loham-pianakaviany, dia aoka ny mpisorona tsy handoto tena amin’ny fikasihana faty hafa, satria manala baràka azy izany.

Baiboly Katolika

⁴ Filohany amin’ny fireneny izy ka tsy handoto tena na hanamavo ny fiamboniany.

Baiboly Protestanta Malagasy

⁴ Tsy hiditra am-paty hametaveta ny tenany izy, satria andriana eo amin’ny fireneny izy.

Malagasy Bible

⁴ Tsy hiditra am-paty hametaveta ny tenany izy, satria andriana eo amin'ny fireneny izy.

La Bible en Malgache

⁴ Tsy hiditra am-paty handoto ny tenany izy satria lehibe eo amin’ny fireneny.

Levitikosy 21:4 Rohy Ifampitohizana

Levitikosy 21:3

Ny amin’ny anabaviny, izay mpitovo ka mbola havany akaiky tokoa satria tsy mba nanambady, dia mahazo mandoto tena ny mpisorona amin’ny fikasihana ny fatiny.

Levitikosy 21:5

«Rehefa misaona izy mpisorona, dia tsy hanasola ny tampon-dohany na hanàratra ny volon-tavany na handradratra ny tenany.