Levitikosy 20:12 - DIEM PROTESTANTA

¹² «Raha misy lehilahy miray amin’ny vinantovaviny, dia samy hatao maty tokoa izy roroa satria firaisana mifamotitra izany, ka hozakain’izy roroa ny ho faty.

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

¹² Raha misy lehilahy mandry amin’ny vinantovaviny dia hovonoina ho faty izy roa; efa nanao zavatra izay fady indrindra izy ireo; koa ny rany dia ho aminy ihany.

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

¹² «Raha misy lehilahy miray amin’ny vinantovaviny, dia samy hatao maty tokoa izy roroa satria firaisana mifamotitra izany, ka hozakain’izy roroa ny ho faty.

Baiboly Katolika

¹² Raha misy lehilahy mandry amin’ny vinanto vaviny, dia hohelohin-ko faty izy roaroa, fa nanao zava-mahamenatra; ka dia amin’izy ireo ny rany.

Baiboly Protestanta Malagasy

¹² Ary raha misy lehilahy mandry amin’ny vinantovaviny, dia hatao maty tokoa izy roroa; efa nanao zavatra izay fady indrindra izy; ny rany dia ho aminy ihany.

Malagasy Bible

¹² Ary raha misy lehilahy mandry amin'ny vinantovaviny, dia hatao maty tokoa izy roroa; efa nanao zavatra izay fady indrindra izy; ny ràny dia ho aminy ihany.

La Bible en Malgache

¹² Raha misy lehilahy mandry amin’ny vinantovaviny dia hovonoina ho faty izy roa; efa nanao zavatra izay fady indrindra izy ireo; koa ny rany dia ho aminy ihany.

Levitikosy 20:12 Rohy Ifampitohizana

Genesisy 38:16

Tsy nahafantatra azy ho vinantovaviny i Joda, ka dia nivily nanatona azy teo amoron-dalana sy nanao taminy hoe: –Avelao mba handry aminao aho. Fa hoy ny navaliny azy: –Inona anefa no homenao ahy amin’izany?

Genesisy 38:18

Ary hoy i Joda hoe: –Inona àry no antoka homeko anao? Dia novaliany hoe: –Ny tombokasenao sy ny tadiny ary iny tehinao eny an-tananao iny. Dia nomen’i Joda azy tokoa ireny, ka nandeha nandry tamin’i Tamara izy; ary nitoe-jaza ravehivavy.

Eksodosy 22:2

fa rehefa mihiratra masoandro kosa no hisehoan’izany, dia tena vono olona. Raha tàhiny izy tsy manana hoenti-manonitra ny halatra nataony, dia hamidy ho andevo.

Levitikosy 18:15

«Aza miray amin’ny vinantovavinao, fa vadin’ny zanakalahinao izy.

Levitikosy 18:23

«Aza miray amin’ny biby, satria ho voaloton’izany ianao; ary aoka tsy hisy vehivavy hety hiray amin’ny biby, fa zava-mamoafady indrindra izany.

Deoteronomia 27:23

«Ho voaozona anie izay miray amin’ny rafozambaviny!» Ary ny vahoaka rehetra hanao hoe: «Amen!»