Biblia Todo Logo
Baiboly an-tserasera
- dokam-barotra -




Levitikosy 19:8 - DIEM PROTESTANTA

8 Izay mihinana azy amin’izany, dia itambesaran-keloka satria manamavo ny zavatra voatokana ho Ahy TOMPO; ka dia hofongorana tsy ho anisan’ny vahoaka israelita izany olona izany.

Jereo ny toko dika mitovy

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

8 fa izay mihinana azy io dia ho meloka satria nanamavo ny zava-masin’NY TOMPO izy ka hesorina tsy ho amin’ny fireneny izany olona izany.

Jereo ny toko dika mitovy

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

8 Izay mihinana azy amin’izany, dia itambesaran-keloka satria manamavo ny zavatra voatokana ho Ahy TOMPO; ka dia hofongorana tsy ho anisan’ny vahoaka israelita izany olona izany.

Jereo ny toko dika mitovy

Baiboly Katolika

8 Ary izay mihinana azy amin’izany, dia hilonjy ny helony, fa mametaveta ny zava-boahasina ho an’i Iaveh, ka hofongorana amin’ny fireneny izany olona izany.

Jereo ny toko dika mitovy

Baiboly Protestanta Malagasy

8 fa izay mihinana izany dia ho meloka, satria nanamavo ny zavamasin’i Jehovah izy, ka dia hofongorana tsy ho amin’ny fireneny izany olona izany.

Jereo ny toko dika mitovy

Malagasy Bible

8 fa izay mihinana izany dia ho meloka, satria nanamavo ny zava-masin'i Jehovah izy, ka dia hofongorana tsy ho amin'ny fireneny izany olona izany.

Jereo ny toko dika mitovy

La Bible en Malgache

8 fa izay mihinana azy io dia ho meloka satria nanamavo ny zava-masin’NY TOMPO izy ka hesorina tsy ho amin’ny fireneny izany olona izany.

Jereo ny toko dika mitovy




Levitikosy 19:8
7 Rohy Ifampitohizana  

Fa raha misy maka tahaka manamboatra mitovy aminy, ka manosotra azy amin’ny tenan’ny olon-tsotra, dia hoesorina tsy ho anisan’ny firenena israelita izy.»


Raha mbola hanina amin’ny andro fahatelo izany, dia tsy hahazoana sitraka amiko satria hena tsy manan-kasina intsony.


«Rehefa mijinja ny vokatry ny tanimbarinareo ianareo, dia aza jinjana ny eny an-tsisiny; ary aza tsimponina ny salohim-bary natao hotsimponin’ny hafa amin’ny vokatrareo.


«Aoka tsy hisy mpisorona hampanimbazimba ny zava-masina izay natokan’ny Israelita ho Ahy TOMPO;


«Raha misy olona mandre ny antso avo ataon’ny fampanoavana ho an’ireo vavolombelona ka ny tenany dia vavolombelona nahita na nahalala nefa tsy manambara, dia manota izy ary itambesaran’ny heloka.


fa ny olona misy fahalotoana ara-pivavahana, kanefa mihinana hena ambin’ilay sorom-pihavanana voatokana ho an’ny TOMPO, dia hofongorana tsy ho anisan’ny vahoaka israelita.


Ary izay nahakasika fahalotoana ara-pivavahana, na olona maloto na biby maloto na zavatra hafa maloto, kanefa mihinana amin’izany hena izany, dia hofongorana tsy ho anisan’ny vahoaka israelita.»


Araho izahay:

dokam-barotra


dokam-barotra