Levitikosy 19:36 - DIEM PROTESTANTA

³⁶ Mizàna marina sy vatomizana marina ary famarana marina no tano. Izaho no TOMPO Andriamanitrareo, Izay namoaka anareo hiala tany Ejipta.

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

³⁶ Mizana marina, vato mizana marina, efaha marina, hina marina, no hotananareo: Izaho no TOMPO Andriamanitrareo izay nitondra anareo nivoaka avy tany amin’ny tany Ejipta.

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

³⁶ Mizàna marina sy vatomizana marina ary famarana marina no tano. Izaho no TOMPO Andriamanitrareo, Izay namoaka anareo hiala tany Ejipta.

Baiboly Katolika

³⁶ Fa mizàna marina, vato-mizàna marina, efah marina, ary hina marina no tano. Izaho no Iaveh Andriamanitrareo, Izay namoaka anareo tany amin’ny tany Ejipta.

Baiboly Protestanta Malagasy

³⁶ Mizana marina, vato marina, efaha marina, hina marina, no hotananareo: Izaho no Jehovah Andriamanitrareo, Izay nitondra anareo nivoaka avy tany amin’ny tany Egypta.

Malagasy Bible

³⁶ Mizana marina, vato marina, efaha marina, hina marina, no hotananareo: Izaho no Jehovah Andriamanitrareo, Izay nitondra anareo nivoaka avy tany amin'ny tany Egypta.

La Bible en Malgache

³⁶ Mizana marina, vato mizana marina, efaha* marina, hina* marina, no hotananareo: Izaho no TOMPO Andriamanitrareo izay nitondra anareo nivoaka avy tany amin’ny tany Ejipta.

Levitikosy 19:36 Rohy Ifampitohizana

1Tantara 23:29

mamboatra ny mofo apetraka eo anatrehan’Andriamanitra, manomana ny lafarinina tsara indrindra hatao fanatitra, mahandro ny mofo manify tsy misy leviora sy ny mofo endasina amin’ny lapoaly ary ny mofo hafa isan-karazany, manamarina ny famarana sy fandrefesana rehetra.

Eksodosy 20:2

–Izaho no TOMPO Andriamanitrao, Izay namoaka anao hiala tany Ejipta, toera-nanandevozana anao.

Ohabolana 11:1

Halan’ny TOMPO ireo mizana mandainga; fa ny lanja marina no tiany.

Ohabolana 16:11

Araka ny TOMPO ny mizàna sy lela-mizàna marina; ary asany avokoa ireo vato tsy mandainga ao an-kitapo.

Ohabolana 20:10

Ny vatomizana sy famarana roa karazana dia zavatra samy halan’ny TOMPO.

Ezekiela 45:10

«Aoka samy hampiasa mizàna sy fandrefesana marina.

Levitikosy 11:45

Fa Izaho no TOMPO Izay nitondra anareo niakatra avy tany Ejipta mba ho Andriamanitrareo; ka dia ho masina ianareo, satria masina Aho.»

Levitikosy 19:37

«Imasoy hotanterahinareo ny lalànako amam-pitsipiko rehetra. Izaho no TOMPO.»

Mika 6:11

Moa heveriko ho madio izay mampiasa mizana mandainga sy mitondra an-kitapo ny vato tsy marina?

Zakaria 5:6

Ary nanontaniako izy hoe: –Inona io? Dia hoy ny navaliny: –Vata famarana mirakitra ny fahadisoana eto amin’ny tany manontolo io.