Josoa 6:6 - DIEM PROTESTANTA

⁶ Dia niantso ny mpisorona i Josoa zanakalahin’i Nona ka nanao taminy hoe: –Entonareo ilay Vatamasina mirakitra ny fanekempihavanan’ny TOMPO, ary aoka hisy mpisorona fito mitondra trompetra eo alohany.

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

⁶ Dia niantso ny mpisorona i Josoa, zanak’i Nona, ka niteny taminy hoe: Ento ny vata misy ny Fanekena, ary asio mpisorona fito mitondra anjomara fito mafy faneno eo alohan’ny vata misy NY TOMPO.

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

⁶ Dia niantso ny mpisorona i Josoa zanakalahin’i Nona ka nanao taminy hoe: –Entonareo ilay Vatamasina mirakitra ny fanekempihavanan’ny TOMPO, ary aoka hisy mpisorona fito mitondra trompetra eo alohany.

Baiboly Katolika

⁶ Dia niantso ny mpisorona i Jôsoe, zanak’i Nona, ka nanao taminy hoe: «Ento ny fiaran’ny fanekena, ka aoka ny mpisorona fito hitondra trômpetra fito mafy faneno eo alohan’ny fiaran’i Iaveh.»

Baiboly Protestanta Malagasy

⁶ Dia niantso ny mpisorona Josoa, zanak’i Nona, ka nanao taminy hoe: Ento ny fiaran’ny fanekena, ary asio mpisorona fito mitondra anjomara fito mafy faneno eo alohan’ny fiaran’i Jehovah.

Malagasy Bible

⁶ Dia niantso ny mpisorona Josoa, zanak'i Nona, ka nanao taminy hoe: Ento ny fiaran'ny fanekena, ary asio mpisorona fito mitondra anjomara fito mafy faneno eo alohan'ny fiaran'i Jehovah.

La Bible en Malgache

⁶ Dia niantso ny mpisorona i Josoa, zanak’i Nona, ka niteny taminy hoe: Ento ny vata misy ny Fanekena, ary asio mpisorona fito mitondra anjomara fito mafy faneno eo alohan’ny vata misy NY TOMPO.

Josoa 6:6 Rohy Ifampitohizana

Eksodosy 25:14

Hatsofoka ao amin’ireo haba ireo ny bao roa mba hilanjana ny Vatamasina.

Asan’ny Apostoly 9:1

Tamin’izay i Saoly dia tsy nanampo afa-tsy ny handrahona sy ny handripaka ny mpianatry ny Tompo. Nanatona ny mpisorombe izy,

Josoa 24:11

Dia niampita an’i Jôrdàna ianareo ka tonga tao Jerikao; ary niady taminareo ny mponina tao Jerikao, toy izany koa ny Amôrita sy Perizita, ny Kanahanita sy Hetita, ny Girgasita sy Hivita ary Jebosita nefa samy natolotro tao an-tananareo ireny.

Josoa 3:3

ary nandidy azy hoe: –Raha vao hitanareo fa entin’ny Levita mpisorona ilay Vatamasina mirakitra ny fanekempihavanan’ny TOMPO Andriamanitrareo, dia ialao ity toerana misy anareo ity ka mandehana manaraka azy.

Josoa 3:6

Tamin’ny andro manaraka, dia nibaiko ny mpisorona i Josoa hoe: –Entonareo ny Vatamasina mirakitra ny fankempihavanana ka miampità eo alohan’ny vahoaka. Dia nitondra ilay Vatamasina ireo ka nandeha teo alohan’ny vahoaka.

Josoa 6:13

Ny mpisorona fito mpitondra trompetra no nandroso sady nitsoka trompetra teo alohan’ny Vatamasina. Ny andian-tafika mpamaky lay nialoha ireo mpisorona ireo ary ny vodilalana kosa nanaraka ny Vatamasina. Teny am-pandehanana dia notsofina hatrany ny trompetra.

Josoa 6:5

Rehefa re manao feo lavareny ny trompetra, dia hanakora mafy ny vahoaka rehetra ka hirodana amin’izay ny mandan’ny tanàna; ary hiakatra hamely samy araka ny tandrifiny avy ny Israelita.

Josoa 6:7

Avy teo dia nanome baiko ny vahoaka i Josoa mba hanodidina ny tanàna, ka ny andian-tafika mpamaky lay no handeha mialoha ireo mpisorona fito mitondra trompetra eo alohan’ilay Vatamasin’ny TOMPO.

Josoa 6:8

Dia araka izay baiko nomen’i Josoa no fizotran-javatra. Ny mpisorona fito mitondra trompetra no nandroso sady nitsoka trompetra teo alohan’ny Vatamasina mirakitra ny fanekempihavanan’ny TOMPO.

1Samoela 4:3

Rehefa tafaverina tany amin’ny toby ireo sisa velona, dia hoy ny loholon’i Israely hoe: –Nahoana no navelan’ny TOMPO ho resin’ny Filistinina isika androany? Andeha halaina any Silao ny Vatamasina mirakitra ny fanekempihavanan’ny TOMPO; fa rahefa mby eto amintsika izany, dia hamonjy antsika amin’ny fahavalontsika.