Josoa 19:41 - DIEM PROTESTANTA

⁴¹ Ny velaran-taniny dia mahafaoka an’ireto tanàna ireto: i Tsôrehà, i Estaôla, i Hira-Semesy,

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

⁴¹ Ary ny faritanin’ny lovany dia i Zora, i Estaola, Ira-Semesy,

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

⁴¹ Ny velaran-taniny dia mahafaoka an’ireto tanàna ireto: i Tsôrehà, i Estaôla, i Hira-Semesy,

Baiboly Katolika

⁴¹ Izao no tao anatin’ny faritry ny lovany: i Saraà, i Estaôla, i Hira-Semesy,

Baiboly Protestanta Malagasy

⁴¹ Ary ny fari-tanin’ny lovany dia Zora sy Estaola sy Ira-semesy

Malagasy Bible

⁴¹ Ary ny fari-tanin'ny lovany dia Zora sy Estaola sy Ira-semesy

La Bible en Malgache

⁴¹ Ary ny faritanin’ny lovany dia i Zora, i Estaola, Ira-Semesy,

Josoa 19:41 Rohy Ifampitohizana

1Tantara 2:53

ary ireo tarika tao Kiriata-Jeharîma, dia ny Jitrita sy ny Potita mbamin’ny Somatita sy ny Misrahita; avy tamin’ireo tarika ireo no nipoiran’ny Tsôrehatita sy ny Estaolita.

2Tantara 11:10

mbamin’i Tsôrehà sy i Aialôna ary i Hebrôna, izay samy tanànamimanda ao anatin’ny faritr’i Joda sy i Benjamîna.

Josoa 15:33

Ireto avy kosa ireo tanàna teo amin’ny lemak’i Sefelà: i Estaôla, i Tsôrehà, i Adenà,

Josoa 19:40

Ny anjara navoakan’ny antsapaka fahafito dia azon’ny foko danita ho an’ireo tarika ao anatiny.

Josoa 19:42

i Sahalabîna, i Aialôna, i Jitlà,

Mpitsara 13:2

Tao Tsôrehà dia nisy lehilahy nantsoina hoe Manôà, avy tamin’ny fokon’i Dana. Momba ny vadiny ka tsy niteraka.

Mpitsara 13:25

Fony i Samsôna tao an-tobin’i Dana, teo anelanelan’i Tsôrehà sy i Estaôla, no nanomboka nanetsika azy ny Fanahin’ny TOMPO.

Mpitsara 16:31

Ary nidina ireo rahalahin’i Samsôna sy ny fianakavian-drainy mba haka ny fatiny. Dia nentiny niakatra izy ka naleviny tao am-pasan’i Manôà rainy, teo anelanelan’i Tsôrehà sy i Estaôla. I Samsôna no nitondra ny Israelita nandritra ny roapolo taona.

Mpitsara 18:2

Koa nifidy lehilahy dimy mahery fo indrindra tao amin’ny fokony izy ary naniraka azy mba hijery tsara ny tany manomboka hatreo Tsôrehà ka hatrany Estaôla. Tonga hatrany amin’ny faritra be tendrombohitra any Efraîma izy ireo ary tafapaka teo akaikin’ny tranon’i Mikà ary nandry teo.