Biblia Todo Logo
Baiboly an-tserasera
- dokam-barotra -




Josoa 19:37 - DIEM PROTESTANTA

37 i Kedesa, i Edrehỳ, i Haîna-Hatsôra,

Jereo ny toko dika mitovy

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

37 i Kadesy, i Edrehy, i Eny-Hazora,

Jereo ny toko dika mitovy

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

37 i Kedesa, i Edrehỳ, i Haîna-Hatsôra,

Jereo ny toko dika mitovy

Baiboly Katolika

37 i Kedesy, i Edraïa, i En-Hasôra,

Jereo ny toko dika mitovy

Baiboly Protestanta Malagasy

37 sy Kadesy sy Edrehy sy En-hazora

Jereo ny toko dika mitovy

Malagasy Bible

37 sy Kadesy sy Edrehy sy En-hazora

Jereo ny toko dika mitovy

La Bible en Malgache

37 i Kadesy, i Edrehy, i Eny-Hazora,

Jereo ny toko dika mitovy




Josoa 19:37
7 Rohy Ifampitohizana  

Tamin’ny andro nanjakan’i Peka tamin’i Israely no nahatongavan’i Tiglata-Pilesera mpanjakan’i Asiria haka ny tanànan’i Hiôna sy i Abela-Bety-Mahakà mbamin’i Janôka sy i Kedesa ary i Hatsôra; nalainy koa i Gilehada sy i Galilea mbamin’ny tanin’i Naftalỳ manontolo, ary dia nataony sesitany tany Asiria ny mponin’ireo.


i Kedesa, i Jôknehama any Karmela,


i Adamà, i Ramà, i Hatsôra,


i Jirôna, i Migdaliela, i Hôrema, i Bety-Hanata ary i Bety-Semesa; izany hoe tanàn-dehibe 19 samy miampy ny tanàna kely miankina aminy.


Dia natokan’ny Israelita ireto tanàna ireto: i Kedesa any Galilea any amin’ny faritra havoan’i Naftalỳ; sy i Sekema, any amin’ny faritra havoan’i Efraîma; ary i Kiriata-Arbà (antsoina hoe koa Hebrôna) any amin’ny faritra havoan’i Joda.


Avy tamin’ny fokon’i Naftalỳ dia i Kedesa any Galilea, izay tanàna fialofana, i Hamôta-Dôra ary i Kartàna: izany hoe tanàna telo mbamin’ny kijàna samy manodidina azy.


Indray andro i Debôrà dia nampiantso an’i Baràka zanakalahin’i Abinôhama; nampiantsoiny avy any Kedesa any amin’ny faritra naftalîta izy ka nilazany hoe: –Izao no andidian’ny TOMPO Andriamanitr’i Israely anao: Mandehana maka vatan-dehilahy andiany folo avy amin’ny fokon’i Naftalỳ sy i Zebolòna, ka tariho any an-tendrombohitra Tabôra.


Araho izahay:

dokam-barotra


dokam-barotra