Josoa 19:31 - DIEM PROTESTANTA

³¹ Ireo tanàn-dehibe ireo miampy ny tanàna kely miankina aminy no zaratany nolovan’ny fokon’i Asera ho an’ireo tarika ao anatiny.

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

³¹ Izany no lovan’ny foko taranak’i Asera araka ny fianakaviany, dia ireo tanàna ireo sy ny vohitra miankina aminy.

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

³¹ Ireo tanàn-dehibe ireo miampy ny tanàna kely miankina aminy no zaratany nolovan’ny fokon’i Asera ho an’ireo tarika ao anatiny.

Baiboly Katolika

³¹ Izany no lovan’ny fokon-taranak’i Asera, araka ny fianakaviany, dia ireo tanàna ireo sy ny zana-bohiny.

Baiboly Protestanta Malagasy

³¹ Izany no lovan’ny firenena taranak’i Asera araka ny fokony, dia ireo tanàna ireo sy ny zana-bohiny.

Malagasy Bible

³¹ Izany no lovan'ny firenena taranak'i Asera araka ny fokony, dia ireo tanàna ireo sy ny zana-bohiny.

La Bible en Malgache

³¹ Izany no lovan’ny foko taranak’i Asera araka ny fianakaviany, dia ireo tanàna ireo sy ny vohitra miankina aminy.

Josoa 19:31 Rohy Ifampitohizana

Genesisy 49:20

I Asera dia hanan-tany mahavokatra tokoa, ka hahazoana mofo mendrika mpanjaka.

Ezekiela 48:2

Mifanolotra amin’ny faritanin’i Dana, hatrany atsinanana ka hatrany andrefana, no hisy ny anjaran’i Asera;

Josoa 19:30

i Homà, i Afeka ary i Rehôba. Ny velaran-tanin’i Jisakara dia nisy tanàn-dehibe 22 samy miampy ny tanàna kely miankina aminy.

Josoa 19:32

Ny anjara navoakan’ny antsapaka fahenina dia azon’ny taranak’i Naftalỳ ho an’ireo tarika ao anatiny.