Jeremia 3:4 - DIEM PROTESTANTA4 Ankehitriny anefa ianao dia sahy miantsoantso Ahy hoe: «Ry raiko sady sakaizako fahazaza, Jereo ny tokoBaiboly Protestanta Malagasy 20114 Moa tsy hitaraina Amiko va ianao amin’izao sisa izao hoe: Ry Raiko ô! Ianao no nahazatra ahy, hatry ny fony aho mbola tanora? Jereo ny tokoDikateny Iombonana Eto Madagasikara4 Ankehitriny anefa ianao dia sahy miantsoantso Ahy hoe: «Ry raiko sady sakaizako fahazaza, Jereo ny tokoBaiboly Katolika4 Ary ankehitriny kosa izao manko no lazainao amiko: «Ry Raiko ô, ianao ilay sakaizan’ny fahatanorako. Ho tezitra mandrakariva va izy, hitahiry fahatezerana mandrakizay va izy? Jereo ny tokoBaiboly Protestanta Malagasy4 Moa tsy hitaraina amiko va hianao amin’izao sisa izao hoe: Ry Raiko ô, Hianao no nahazatra ahy, hatry ny fony aho mbola tanora? Jereo ny tokoMalagasy Bible4 Moa tsy hitaraina amiko va ianao amin'izao sisa izao hoe: Ry Raiko ô, Hianao no nahazatra ahy, hatry ny fony aho mbola tanora? Jereo ny tokoLa Bible en Malgache4 Moa tsy hitaraina Amiko va ianao amin’izao sisa izao hoe: Ry Raiko ô! Ianao no nahazatra ahy, hatry ny fony aho mbola tanora? Jereo ny toko |
«Ndeha ataovy antso avo ao Jerosalema fa izao no lazaiko: «Tsaroako ny toetranao fahiny, ry Israely. Endrey izany fifikiranao tamiko fony ianao mbola tanora! Endrey izany fitiavanao Ahy fony ianao mbola fofombadiko! Nanaraka Ahy hatrany an-taniefitra ianao, tany amin’ny faritany tsy nisy zava-maniry.