Isaia 41:6 - DIEM PROTESTANTA

⁶ Misy lehilahy mifanampy amin’ny asa ka mifampiteny hoe: «Mahereza!»

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

⁶ Samy manampy ny namany avy izy rehetra, ary samy milaza amin’ny rahalahiny avy hoe: Mahereza!

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

⁶ Misy lehilahy mifanampy amin’ny asa ka mifampiteny hoe: «Mahereza!»

Baiboly Katolika

⁶ Samy manampy ny namany avy izy, ary mifampilaza hoe: «Matokia!»

Baiboly Protestanta Malagasy

⁶ Samy nanampy ny namany avy izy rehetra, Ary samy nilaza tamin’ny rahalahiny avy hoe: Matokia.

Malagasy Bible

⁶ Samy nanampy ny namany avy izy rehetra, ary samy nilaza tamin'ny rahalahiny avy hoe: Matokia.

La Bible en Malgache

⁶ Samy manampy ny namany avy izy rehetra, ary samy milaza amin’ny rahalahiny avy hoe: Mahereza!

Isaia 41:6 Rohy Ifampitohizana

Isaia 35:4

Lazao amin’izay kivy hoe: «Mahereza, aza matahotra; indro ny Andriamanitrareo tonga hitondra famaizana ka hanasazy ny fahavalonareo; Izy mihitsy no tonga hamonjy anareo.»

Isaia 40:19

Raha ny sampy no tenenina dia mpanao taozavatra no nandrendrika azy, mpanefy firavaka no nandrakotra azy takela-bolamena ary nandrenty azy rojo volafotsy.

Isaia 41:5

Nahita izany ka raiki-tahotra ny mponina any amin’ny nosy lavitra; manatona amin-kovitra sy tonga koa ny avy any am-paran’ny tany.

Isaia 41:7

Ny mpanefy vy mampahery ny mpanefy firavaka; ary ny mpandama amin’ny tantanana kosa mampirisika ny mpively amin’ny riandriana sady loa-bolana ny amin’ny solohoto hoe: «Tsara ity!» Dia homboany amin’ny fantsika ny sampy mba tsy hihozongozona.

Isaia 44:12

Ny mpanefy manapaka takela-by, dia mandefa azy ao anaty afo sy mamolavola azy amin’ny tantanana ka miasa amin’ny sandriny mahery; avy eo dia noana sy ketraka izy, tsy misotro rano ka reraka.