Biblia Todo Logo
Baiboly an-tserasera
- dokam-barotra -




Isaia 33:13 - DIEM PROTESTANTA

13 Ianareo lavitra, mihainoa izay nataoko; ianareo akaiky, fantaro ny heriko.»

Jereo ny toko dika mitovy

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

13 Mihainoa ny amin’izay efa nataoko, ianareo izay lavitra! Ary aoka hahafantatra ny heriko ianareo izay akaiky!

Jereo ny toko dika mitovy

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

13 Ianareo lavitra, mihainoa izay nataoko; ianareo akaiky, fantaro ny heriko.»

Jereo ny toko dika mitovy

Baiboly Katolika

13 Ianareo lavitra, mihainoa ny nataoko; ianareo akaiky, mahafantatra ny heriko.»

Jereo ny toko dika mitovy

Baiboly Protestanta Malagasy

13 Mihainoa ny amin’izay efa nataoko, hianareo izay lavitra, Ary aoka hahafantatra ny heriko hianareo izay akaiky.

Jereo ny toko dika mitovy

Malagasy Bible

13 Mihainoa ny amin'izay efa nataoko, ianareo izay lavitra, ary aoka hahafantatra ny heriko ianareo izay akaiky.

Jereo ny toko dika mitovy

La Bible en Malgache

13 Mihainoa ny amin’izay efa nataoko, ianareo izay lavitra! Ary aoka hahafantatra ny heriko ianareo izay akaiky!

Jereo ny toko dika mitovy




Isaia 33:13
21 Rohy Ifampitohizana  

Nataony mitraka sy mahery ny vahoakany; ka midera ny TOMPO ireo mpivavaka aminy, dia ireo Israelita vahoaka lalainy. Haleloià!


Eto anivon’ny tempolinao, Andriamanitra ô, no ametsovetsoanay ny fitiavanao.


Mandre izany i Tsiôna ka miravo; ireo tanànan’i Joda mifaly noho ny fifehezanao, TOMPO ô,


Mandre izany ny firenena maro ka mihorohoro; mihoron-koditra ny Filistinina,


Ianareo rehetra mponina amin’izao tontolo izao ka mipetraka eto ambonin’ny tany, mijere rehefa atsangana eny an-tendrombohitra ny faneva famantarana, mihainoa raha vao maneno ny anjomara.


Fa ankehitriny kosa, ry TOMPO Andriamanitray ô, vonjeo tsy ho azon’ny tanan’i Saneheriba izahay mba hahafantaran’ny fanjakana rehetra etỳ an-tany fa Ianao irery ihany no TOMPO.»


Mihainoa ahy ianareo, ry mponina any amin’ny nosy any; ary atongilano ny sofinareo, ry firenena any lavitra. Ny TOMPO no niantso ahy hatrany am-bohòka; vao teraka aho, dia nantsoiny tamin’ny anarako.


Nahariharin’ny TOMPO teo imason’ny firenen-kafa rehetra ny hery maneho ny fahamasinany ka hahita ny famonjen’Andriamanitsika ny vazan-tany rehetra.


dia horakora-pifaliana no hataoko eo amin’ny molony. Ka hoy AHO hoe: Fiadanana ho an’izay lavitra, fiadanana ho an’izay akaiky! Eny, hanasitrana ny vahoakako Aho.»


Dia nitangorona ireo solotenan’andriamanjaka sy ny mpifehy faritany ary ny governora sy ireo mpanolotsain’ny mpanjaka mba hijery ireo lehilahy ireo; ka hitany fa tsy nampaninona ny tenan’izy ireo akory ny afo, tsy may ny volon-dohany, tsy simba ny fitafiany sady tsy maimbo afo akory.


Anio ihany no hanoloran’ny TOMPO anao ho eo am-pelatanako, hahafaty anao aho ka hanapaka ny lohanao. Anio koa dia homeko hohanin’ny voro-manidina sy ny bibidia ny fatin’ny miaramila filistinina. Ary ho fantatry ny tany tontolo fa manana Andriamanitra tokoa i Israely.


Araho izahay:

dokam-barotra


dokam-barotra