Genesisy 1:8 - DIEM PROTESTANTA

⁸ Ary ny habakabaka nantsoin’Andriamanitra hoe lanitra. Dia nisy hariva ary nisy maraina; izany no andro faharoa.

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

⁸ Ary nataon’Andriamanitra hoe lanitra ny habakabaka. Dia nisy hariva ary nisy maraina; izay no andro faharoa.

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

⁸ Ary ny habakabaka nantsoin’Andriamanitra hoe lanitra. Dia nisy hariva ary nisy maraina; izany no andro faharoa.

Baiboly Katolika

⁸ Nataon’Andriamanitra hoe lanitra, ny habakabaka. Ary nisy hariva sy nisy maraina. Izay no andro faharoa.

Baiboly Protestanta Malagasy

⁸ Ary Andriamanitra nanao ny habakabaka hoe ,lanitra’. Dia nisy hariva, ary nisy maraina,– andro faharoa izany.

Malagasy Bible

⁸ Ary Andriamanitra nanao ny habakabaka hoe lanitra. Dia nisy hariva, ary nisy maraina, andro faharoa izany.

La Bible en Malgache

⁸ Ary nataon’Andriamanitra hoe lanitra ny habakabaka. Dia nisy hariva ary nisy maraina; izay no andro faharoa.

Genesisy 1:8 Rohy Ifampitohizana

Genesisy 1:10

Ny toerana maina dia nantsoin’Andriamanitra hoe tany, ary ny rano nihandrona kosa nantsoiny hoe ranomasina; ka hitany fa tsara izany.

Genesisy 1:13

Dia nisy hariva ary nisy maraina; izany no andro fahatelo.

Genesisy 1:19

Dia nisy hariva ary nisy maraina; izany no andro fahefatra.

Genesisy 1:23

Dia nisy hariva ary nisy maraina; izany no andro fahadimy.

Genesisy 1:31

Ary hitan’Andriamanitra fa izay rehetra nataony dia indro tena tsara. Dia nisy hariva ary nisy maraina; izany no andro fahenina.

Genesisy 1:5

Ny mazava nantsoin’Andriamanitra hoe andro, fa ny haizina kosa nantsoiny hoe alina. Dia nisy hariva ary nisy maraina; izany no andro voalohany.

Genesisy 1:7

Dia tanteraka izany. Nataon’Andriamanitra ny habakabaka ka nampisaraka ny rano ho antonta roa, dia ny rano ambanin’ny habakabaka sy ny rano ambonin’ny habakabaka.

Genesisy 1:9

Ary Andriamanitra niteny hoe: «Aoka hihandrona amin’ny toerana iray ny rano etỳ ambanin’ny lanitra ka ho hita ny toerana maina!» Dia tanteraka izany.

Genesisy 5:2

Lehilahy sy vehivavy no nahariany azy, dia nitsodrano azy Izy ka niantso azy hoe olombelona tamin’ny andro nahariany azy.

Salamo 136:5

sy nanao ny habakabaka tamim-pahendrena –eny, maharitra mandrakizay ny fitiavany!

Zakaria 12:1

Hafatry ny Tompo momba an’i Israely. Izao no teny hentitra ambaran’ny Tompo Izay namelatra ny lanitra sy namorona ny tany, ary nanome aina ny olona: