Biblia Todo Logo
Baiboly an-tserasera
- dokam-barotra -




Eksodosy 12:10 - DIEM PROTESTANTA

10 Aza asiana sisa ho tra-maraina; fa raha misy sisa tavela, dia dory amin’ny afo.

Jereo ny toko dika mitovy

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

10 Aza asianareo sisa ho tra-maraina; fa raha toa ka misy sisa tsy lany ka tra-maraina dia hodoranareo amin’ny afo izany.

Jereo ny toko dika mitovy

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

10 Aza asiana sisa ho tra-maraina; fa raha misy sisa tavela, dia dory amin’ny afo.

Jereo ny toko dika mitovy

Baiboly Katolika

10 Aza avela hisy tra-maraina, fa raha misy tsy lany dia dory.

Jereo ny toko dika mitovy

Baiboly Protestanta Malagasy

10 Ary aza asianareo sisa ho tra-maraina; fa raha tàhiny misy sisa tsy lany ka tra-maraina, dia hodoranareo amin’ny afo.

Jereo ny toko dika mitovy

Malagasy Bible

10 Ary aza asianareo sisa ho tra-maraina; fa raha tahìny misy sisa tsy lany ka tra-maraina, dia hodoranareo amin'ny afo.

Jereo ny toko dika mitovy

La Bible en Malgache

10 Aza asianareo sisa ho tra-maraina; fa raha toa ka misy sisa tsy lany ka tra-maraina dia hodoranareo amin’ny afo izany.

Jereo ny toko dika mitovy




Eksodosy 12:10
9 Rohy Ifampitohizana  

Dia hoy i Mosesy tamin’ny Israelita: –Aoka tsy hisy olona hamela sisa ho tra-maraina.


«Aza manao sorom-biby ho Ahy miaraka amin’ny mofo misy leviora; ary aza tahirizina ho tra-maraina ny jaboran’ireo sorona fanomezam-boninahitra Ahy.


Raha misy sisa tsy lany tra-maraina ny hena sy ny mofo, dia hodorana fa tsy azo hanina satria sakafo masina.


«Aza ampiarahina amin’ny mofo misy leviora ny sorona alatsa-dra, ary aza avela ho tra-maraina ny henan’ny sorona atao harivan’ny fetin’ny Paska.


Ny andro hamonoana ny sorona sy ny ampitson’iny no hihinananareo azy; fa izay sisa tratry ny andro fahatelo kosa dia hodorana.


Iny andro anolorana azy iny ihany no hihinanana azy, fa aza amelana ho tra-maraina. Izaho no TOMPO.


Tsy hasiany sisa ho tra-maraina izany, ary tsy hotapahiny ny taolany; araka ny lalàna rehetra momba ny Paska no hankalazany izany.


Araho izahay:

dokam-barotra


dokam-barotra