1Tantara 26:24 - DIEM PROTESTANTA

²⁴ dia i Sobaela, zanakalahin’i Gersôma sy zafin’i Mosesy, no mpiandraikitra ny zavatra sarobidy.

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

²⁴ dia i Seboela, avy tamin’ny taranak’i Gersoma, zanak’i Mosesy, no tonian’ny efitrano fitahirizana.

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

²⁴ dia i Sobaela, zanakalahin’i Gersôma sy zafin’i Mosesy, no mpiandraikitra ny zavatra sarobidy.

Baiboly Katolika

²⁴ dia i Soboela zanak’i Gersôna zanak’i Môizy, no toniany ambony indrindra amin’ny rakitra.

Baiboly Protestanta Malagasy

²⁴ dia Seboela, avy tamin’ny taranak’i Gersona, zanak’i Mosesy, no tonian’ny rakitra.

Malagasy Bible

²⁴ dia Seboela, avy tamin'ny taranak'i Gersona, zanak'i Mosesy, no tonian'ny rakitra.

La Bible en Malgache

²⁴ dia i Seboela, avy tamin’ny taranak’i Gersoma, zanak’i Mosesy, no tonian’ny efitrano fitahirizana.

1Tantara 26:24 Rohy Ifampitohizana

1Tantara 23:17

Tamin’ireo zanak’i Elihezera dia i Rehabià no loham-pianakaviana, sady tsy nanan-janakalahy hafa i Elihezera; kanefa maro dia maro ny zanakalahin’i Rehabià.

1Tantara 24:20

Ny amin’ireo levita sisa dia izao: Tamin’ny taranak’i Hamrama dia i Sobaela; ary tamin’ny zanakalahin’i Sobaela dia i Jehedeià.

1Tantara 26:20

Ny levita naman’ireo kosa dia nisy mpiandraikitra ny zavatra sarobidy tao an-tempolin’Andriamanitra, zavatra sarobidy izay voatokana ho an’Andriamanitra.

1Tantara 26:23

Ho an’ny Hamramita sy Jitseharita ary Hebrônita sy Hozielita,

1Tantara 26:25

Ny havan’i Sobaela, avy amin’i Elihezera (rahalahin’i Gersôma), dia ireto avy: i Rehabià zanakalahin’i Elihezera, i Jesahià zanakalahin’i Rehabià, i Jôrama zanakalahin’i Jesahià, i Zikrỳ zanakalahin’i Jôrama, ary i Selômôta zanakalahin’i Zikrỳ.